Paroles et traduction Lloyd Banks - Power Pack

Power Pack

I'm one wandering freee... Just livin' in a dream...
Everyday that goes by, it's the same oldd shit...
I'm like a captain on a ship, with no sudden cause...
Only run on a power pack, babbyyyy, yeaahhhh, yeahh...

Uh...
Thirty niggaz outside, forty-fives 'round
Traffic died down, ain't nobody organized now
Just because we did it doesn't mean you can
Doesn't mean you can't, but there ain't no ink left in my stamp
Fuck the world I can't grow white sand with chronic glance
Smellin' like two different perfumes, that bedroom shit
Genie grant me one wish, I wish to see my niggaz
My pop and grandma, I got a million hugs to give her
My boy supposed to be in a league where doubles triple
But niggaz slipped him a mickie, now he can't dribble
Little niggaz don't exist, blame that on hollow tips
Everybody grown, Southside's the daily horrordome
'Fore my nigga passed, he gave me gang goon
'Fore his baby came, maybe he got caught up in the '80's chain
Don't light a candle for me, like the glock
Pop everything in eye's view, bloody homicide, ooh...

I'm wandering free. Just livin' in a dream...
Everyday that goes by, it's the same oldd shit...
I'm like a captain on a ship, with no sudden cause...
Only run on a power pack, babbyyyy, yeaahhhh, yeahh...

Yeah...
Henny and haze, now I'm dazed
I'm more than ten year phase, fifteen to be exact, back to first page
Money power respect, that's what the say
Swagger style, word play, crocodile furs, hey
Fly since the third grade, you playin' catch up
Check out my Louie bag, hat, wallet and the vest, what
Big jewelry neck truck
A Cadillac that caught your shorty with her dress up, I had to clap her
After all of that hatin', the hood still waitin'
Errbody debatin', the spots mine for takin'
Bullshit, I menage through
They get to share I get blunts rolled, massage too, party like the stars do
Rob who, I'm holdin' heat like Dre
Night day, in the 760, light grey
Behave the right way, this ain't the spot for play
Don't be stupid, I got arms like Dr. J, hey...

I'm wandering free... Just livin' in a dream...
Everyday that goes by, it's the same oldd shit...
I'm like a captain on a ship, with no sudden cause...
Only run on a power pack, babbyyyy, yeaahhhh, yeahh...

V... 5 [Repetition - until music fades]

Энергетический блок

Я свободно блуждаю... Просто живу во сне...
Каждый проходящий день, всё то же дерьмо...
Я как капитан на корабле, без видимой причины...
Работаю только на энергетическом блоке, детка, дааа, да...

Э...
Тридцать ниггеров снаружи, сорок пятые заряжены
Движение стихло, никто не организован сейчас
Только потому, что мы это сделали, не значит, что ты можешь
Не значит, что ты не можешь, но в моей печати больше нет чернил
К чёрту мир, я не могу вырастить белый песок с хроническим взглядом
Пахну двумя разными духами, эта спальная фишка
Джинн, исполни одно желание, я хочу увидеть своих братьев
Моего отца и бабушку, у меня есть миллион объятий для неё
Мой парень должен быть в лиге, где удваивают и утраивают
Но ниггеры подсунули ему микки, теперь он не может вести мяч
Маленьких ниггеров не существует, вини в этом экспансивные пули
Все взрослые, Южная сторона - ежедневный дом ужасов
Перед смертью мой друг передал мне гангстерский дух
До рождения его ребенка, может быть, он попал в цепи 80-х
Не зажигай свечу по мне, как глок
Взрываю всё в поле зрения, кровавое убийство, ох...

Я свободно блуждаю. Просто живу во сне...
Каждый проходящий день, всё то же дерьмо...
Я как капитан на корабле, без видимой причины...
Работаю только на энергетическом блоке, детка, дааа, да...

Да...
Хеннесси и дымка, теперь я одурманен
Я больше, чем десятилетний этап, пятнадцать, если быть точным, обратно на первую страницу
Деньги, власть, уважение, вот что говорят
Дерзость, стиль, игра слов, крокодиловый мех, эй
Летаю с третьего класса, ты играешь в догонялки
Зацени мою сумку Louis, кепку, бумажник и жилет, что
Большие украшения на шее
Кадиллак, который подцепил твою малышку в платье, мне пришлось её хлопнуть
После всей этой ненависти, район всё ещё ждёт
Все спорят, места мои для захвата
Чушь собачья, я прорываюсь
Они делятся, мне крутят косяки, массаж тоже, тусуюсь как звёзды
Грабить кого, я держу огонь, как Дре
Ночь, день, в 760-м, светло-сером
Веди себя правильно, это не место для игр
Не будь глупой, у меня руки, как у Доктора Джея, эй...

Я свободно блуждаю... Просто живу во сне...
Каждый проходящий день, всё то же дерьмо...
Я как капитан на корабле, без видимой причины...
Работаю только на энергетическом блоке, детка, дааа, да...

V... 5 [Повторение - пока музыка не стихнет]