Paroles et traduction Lloyd Cole - Too Much of a Good Thing

If it's good for me
And it's good for you
Won't you stay with me
And I will stay with you, baby

Do you ever wonder
'Bout the way you move
You know what it does to me
You've got nothing to prove

Do you ever think about
Your natural grace
And how it is that it came to you
Landed on your sweet face

Ooh, ahh
Every day that I go without you baby is a rainy day
I'm gonna get up in the morning, I'm gonna work all day
If that's what it takes to be with you

If it's good for me
And it's good for you
Won't you stay with me
And I will stay with you

If it's good for me
And it's good for you
Won't you say to me
I want to stay with you, baby

Do you ever think about
The way that you move me
You know what it does to me
You've got nothing to prove to me

Do you ever think about
Your natural grace
And how it is that it came to you
Landed on your sweet face

Ooh, ahh
Every day that I go without you baby is a rainy day
I'm gonna get up in the morning, I'm gonna work all day
If that's what it takes to be with you

If it's good for me
And it's good for you
Won't you stay with me
And I will stay with you

If it's good for me
And it's good for you
Won't you say to me
I want to stay with you, darling

[Incomprehensible]

Waking up is hard to do
Except when I'm lying next to you, baby

If it's good for me
And it's good for you
Won't you stay with me
And I will stay with you

If it's good for me
And it's good for you
Won't you say to me
I want to stay with you

If it's good for me
And it's good for you
Won't you stay with me
And I will stay with you

If it's good for me
And it's good for you
Won't you say to me
I want to, I want to stay with you

Won't you stay with me

Если это хорошо для меня
И это хорошо для тебя.
Ты не останешься со мной?
И я останусь с тобой, детка.

Ты когда нибудь задумывался
По тому, как ты двигаешься,
ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Тебе нечего доказывать.

Ты когда-нибудь думал об этом?
Твоя естественная грация.
И как это случилось, что она попала к тебе?
Приземлился на твое милое личико.

О-О-О, а-а-а
Каждый день, когда я ухожу без тебя, детка, - это дождливый день.
Я встану утром и буду работать весь день.
Если это то, что нужно, чтобы быть с тобой.

Если это хорошо для меня
И это хорошо для тебя.
Ты не останешься со мной?
И я останусь с тобой.

Если это хорошо для меня
И это хорошо для тебя.
Разве ты не скажешь мне?
Я хочу остаться с тобой, детка.

Ты когда-нибудь думал об этом?
То как ты волнуешь меня
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Тебе нечего мне доказывать.

Ты когда-нибудь думал об этом?
Твоя естественная грация.
И как это случилось, что она попала к тебе?
Приземлился на твое милое личико.

О-О-О, а-а-а
Каждый день, когда я ухожу без тебя, детка, - это дождливый день.
Я встану утром и буду работать весь день.
Если это то, что нужно, чтобы быть с тобой.

Если это хорошо для меня
И это хорошо для тебя.
Ты не останешься со мной?
И я останусь с тобой.

Если это хорошо для меня
И это хорошо для тебя.
Разве ты не скажешь мне?
Я хочу остаться с тобой, дорогая.

[Непонятно]

Просыпаться тяжело.
Кроме тех случаев, когда я лежу рядом с тобой, детка.

Если это хорошо для меня
И это хорошо для тебя.
Ты не останешься со мной?
И я останусь с тобой.

Если это хорошо для меня
И это хорошо для тебя.
Разве ты не скажешь мне?
Я хочу остаться с тобой.

Если это хорошо для меня
И это хорошо для тебя.
Ты не останешься со мной?
И я останусь с тобой.

Если это хорошо для меня
И это хорошо для тебя.
Разве ты не скажешь мне?
Я хочу, я хочу остаться с тобой.

Ты не останешься со мной?