Paroles et traduction Lloyd feat. Teddy Riley - Slow Wine Bass Line (feat. Teddy Riley)
Haha,
A-Rod
is
a
fool
Ха-ха,
а-род-дурак.
Street
love
Уличная
любовь
I
mean,
gettin'
money
is
cool
and
all,
and
everything
but
Я
имею
в
виду,
что
получать
деньги-это
круто
и
все
такое,
и
все
такое,
но
...
I
need
somethin'
that
Мне
нужно
что-то
такое
...
Uh,
make
me
feel
good
(Cut
the
lights
off,
listen
to
the
bass
line)
Ух,
сделай
так,
чтобы
мне
было
хорошо
(Выключи
свет,
послушай
басовую
линию).
Don't
nobody
wanna
slow
it
down,
now
Неужели
никто
не
хочет
замедлить
его
сейчас?
Take
a
little
time
(Wine
it
down,
it
down,
it
down,
it
down)
Потрать
немного
времени
(опусти
его,
опусти,
опусти,
опусти),
You
know,
make
a
little
love
знаешь,
займись
немного
любовью.
Somebody
cut
the
lights
off
Кто-то
выключил
свет.
The
party's
jumpin'
right
off
Вечеринка
в
самом
разгаре
I've
been
waitin'
all
night
Я
ждал
тебя
всю
ночь.
And
I
think
it's
the
right
song
И
я
думаю,
что
это
правильная
песня.
I
pull
on
your
waist
line
Я
тяну
тебя
за
талию.
I
don't
wanna
waste
time
Я
не
хочу
терять
время.
I
wanna
slow
wine,
do
it
the
bass
line
Я
хочу
медленное
вино,
сделай
это
басовой
линией,
Somebody
cut
the
lights
off
(Cut
the
lights
off)
кто-нибудь,
выключите
свет
(выключите
свет).
The
party's
jumpin'
right
off
(Jumpin'
off)
Вечеринка
сходит
с
ума
(сходит
с
ума).
I've
been
waitin'
all
night
(All
night
long)
Я
ждал
всю
ночь
(всю
ночь
напролет).
And
I
think
it's
the
right
song
И
я
думаю,
что
это
правильная
песня.
I
pull
on
your
waist
line
(Pull
your
waist
line)
Я
тяну
тебя
за
талию
(тяну
тебя
за
талию).
I
don't
wanna
waste
time
(Waste
your
time)
Я
не
хочу
тратить
время
впустую
(тратить
твое
время
впустую).
I
wanna
slow
wine
(Slow
wine),
do
it
the
bass
line
(Bass
line)
Я
хочу
медленное
вино
(медленное
вино),
сделай
это
басовой
линией
(басовой
линией).
Anytime
you
need
it,
it's
yours
В
любое
время,
когда
тебе
это
нужно,
оно
твое.
We
had
a
good
night
but
the
DJ
plays
his
last
cards
У
нас
была
хорошая
ночь,
но
диджей
разыгрывает
свои
последние
карты.
(Something
worth
waiting)
(Что-то,
чего
стоит
ждать)
Oh,
you
got
somethin'
worth
waitin'
for
О,
у
тебя
есть
кое-что,
чего
стоит
ждать
(Waitin'
for,
yeah)
(Жду,
да)
And
I
been
fantasizin'
but
now
you
are
И
я
фантазировал,
но
теперь
это
делаешь
ты.
Windin'
next
to
me
Ты
извиваешься
рядом
со
мной.
Somebody
cut
the
lights
off
(lights
off)
Кто-то
выключил
свет
(выключил
свет).
The
party's
jumpin'
right
off
(right)
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас
(правильно).
I've
been
waitin'
all
night
(oh
yeah)
Я
ждал
тебя
всю
ночь
(О
да).
And
I
think
it's
the
right
song
И
я
думаю,
что
это
правильная
песня.
I
pull
on
your
waist
line
(waist
line)
Я
тяну
тебя
за
талию
(за
талию).
I
don't
wanna
waste
time
(waist
time)
Я
не
хочу
тратить
время
впустую
(время
талии).
I
wanna
slow
wine,
do
it
to
the
bass
line
(bass
line)
Я
хочу
медленное
вино,
сделай
это
под
басовую
линию
(басовую
линию).
Somebody
cut
the
lights
off
(Cut
the
lights
off)
Кто-то
выключил
свет
(выключил
свет).
The
party's
jumpin'
right
off
(Jumpin'
off)
Вечеринка
сходит
с
ума
(сходит
с
ума).
I've
been
waitin'
all
night
(All
night
long)
Я
ждал
всю
ночь
(всю
ночь
напролет).
And
I
think
it's
the
right
song
И
я
думаю,
что
это
правильная
песня.
I
pull
on
your
waist
line
(Pull
your
waist
line)
Я
тяну
тебя
за
талию
(тяну
тебя
за
талию).
I
don't
wanna
waste
time
(Waste
your
time)
Я
не
хочу
тратить
время
впустую
(тратить
твое
время
впустую).
I
wanna
slow
wine
(Slow
wine),
do
it
the
bass
line
(Bass
line)
Я
хочу
медленное
вино
(медленное
вино),
сделай
это
басовой
линией
(басовой
линией).
I
want
it
now
(Now)
Я
хочу
этого
сейчас
(Сейчас).
Can
I
feel
your
flow?
(Flow)
Могу
ли
я
почувствовать
твой
поток?
To
the
rhythm
of
the
hi-hat,
baby
let
me
try
that
(Oh)
Под
ритм
хай-хэта,
детка,
позволь
мне
попробовать
это
(о).
I
love
it
when
you
bring
it
back
(Oh)
Я
люблю,
когда
ты
возвращаешь
его
обратно
(о).
God
know
it's
really
sauce
off
Видит
Бог,
это
действительно
соус.
Back
against
the
wall,
I
can
peel
it
off
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Прижавшись
спиной
к
стене,
я
могу
снять
ее
(о,
о,
о,
о).
Do
what
you
want
with
me
baby,
baby
(Oh)
Делай
со
мной
все,
что
хочешь,
детка,
детка
(о).
You
make
me
wanna
take
this
night
off
safety
(Safety)
Ты
заставляешь
меня
хотеть
снять
эту
ночь
с
предохранителя
(предохранителя).
All
on
the
dancefloor
goin'
crazy
('zay)
Все
на
танцполе
сходят
с
ума
(Зай!)
DJ
play
this
one
for
my
baby
Диджей
сыграй
эту
песню
для
моей
малышки
Somebody
cut
the
lights
off
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
Кто-то
выключил
свет
(О,
О,
О,
О,
о).
The
party's
jumpin'
right
off
(Right
off)
Вечеринка
начинается
прямо
сейчас
(прямо
сейчас).
I've
been
waitin'
all
night
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
Я
ждал
всю
ночь
(О-О-О-О-о).
And
I
think
it's
the
right
song
(Yeah
hey)
И
я
думаю,
что
это
правильная
песня
(Да,
Эй).
I
pull
on
your
waist
line
(Waist
line)
Я
тяну
тебя
за
талию
(за
талию).
I
don't
wanna
waste
time
(Oh
waste
time)
Я
не
хочу
тратить
время
впустую
(о,
тратить
время
впустую).
I
wanna
slow
wine,
do
it
to
the
bass
line
(Line)
Я
хочу
медленное
вино,
сделай
это
под
басовую
линию
(линию),
Somebody
cut
the
lights
off
(Cut
the
lights
off)
кто-нибудь
выключите
свет
(выключите
свет).
The
party's
jumpin'
right
off
(Jumpin'
off)
Вечеринка
сходит
с
ума
(сходит
с
ума).
I've
been
waitin'
all
night
(All
night
long)
Я
ждал
всю
ночь
(всю
ночь
напролет).
And
I
think
it's
the
right
song
(Now
it
feels
right)
И
я
думаю,
что
это
правильная
песня
(теперь
она
кажется
правильной).
I
pull
on
your
waist
line
(Pull
your
waist
line)
Я
тяну
тебя
за
талию
(тяну
тебя
за
талию).
I
don't
wanna
waste
your
time
(Waste
your
time)
Я
не
хочу
тратить
твое
время
впустую
(тратить
твое
время
впустую).
I
wanna
slow
wine
(Slow
wine),
do
it
the
bass
line
(Bass
line)
Я
хочу
медленное
вино
(медленное
вино),
сделай
это
басовой
линией
(басовой
линией).
Ooh
ooh
ooh
yeah,
yeah
О-О-О,
да,
да
All
night,
I
want
you
to
ride
Всю
ночь
я
хочу,
чтобы
ты
ехал
верхом.
Let
it
ride,
yeah,
yeah
Пусть
все
идет
своим
чередом,
да,
да
All
night,
wanna
be
your
ride
Всю
ночь
я
хочу
быть
твоей
попутчицей.
Somebody
cut
the
lights
off
(Cut
the
lights
off)
Кто-то
выключил
свет
(выключил
свет).
The
party's
jumpin'
right
off
(Jumpin'
off)
Вечеринка
сходит
с
ума
(сходит
с
ума).
I've
been
waitin'
all
night
(All
night
long)
Я
ждал
всю
ночь
(всю
ночь
напролет).
And
I
think
it's
the
right
song
(Now
it
feels
right)
И
я
думаю,
что
это
правильная
песня
(теперь
она
кажется
правильной).
I
pull
on
your
waist
line
(Pull
your
waist
line)
Я
тяну
тебя
за
талию
(тяну
тебя
за
талию).
I
don't
wanna
waste
time
(Waste
no
time)
Я
не
хочу
тратить
время
впустую
(не
трать
его
впустую).
I
wanna
slow
wine
(Slow
wine),
do
it
the
bass
line
(Bass
line)
Я
хочу
медленное
вино
(медленное
вино),
сделай
это
басовой
линией
(басовой
линией).
Cut
the
lights
off,
jumpin'
off
Выключи
свет,
спрыгивай.
All
night
long
Всю
ночь
напролет.
Pull
your
waist
line,
waste
no
time
Подтяни
свою
талию,
не
теряй
времени.
Slow
wine,
bass
line
(do
it
to
the
bass
line)
Медленное
вино,
басовая
линия
(сделай
это
под
басовую
линию)
Cut
the
lights
off
Выключите
свет
Jumpin'
off
(Oh
baby
jumping
of)
Спрыгиваю
(О,
детка,
спрыгиваю).
All
night
long
(Do
it
to
the
bass
line)
Всю
ночь
напролет
(делай
это
под
басовую
линию)
Pull
your
waist
line,
don't
wanna
waste
no
time
Подтяни
свою
талию,
не
хочу
тратить
время
впустую.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edward Theodore Riley, Lloyd Polite, Jasper Tremaine Cameron, Keith Sweat, Roderick Donovan Cameron
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.