Paroles et traduction Lloyd Umali - If You Believe in Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If You Believe in Me
Если ты поверишь в меня
Out
in
the
work
for
those
start
В
мире
труда
для
тех,
кто
начинает,
Waiting
to
be
in
your
heart
Жду,
чтобы
быть
в
твоем
сердце,
Never
to
fall
Чтобы
никогда
не
упасть,
If
you
only
do
your
part
Если
ты
только
выполнишь
свою
часть.
Won't
you
believe
in
my
worth
Разве
ты
не
поверишь
в
мою
ценность,
Just
like
the
best
of
the
world
Как
в
лучшее
в
этом
мире?
Can't
you
will
fall
Разве
ты
не
упадешь,
Just
adjust
for
all
it's
worth
Просто
попытайся
изо
всех
сил.
If
you
believe
in
me
Если
ты
поверишь
в
меня,
I'll
be
your
swords
of
laughter
mending
Я
стану
твоим
мечом
смеха,
исцеляющим
раны,
And
made
the
peace
a
best
is
all
understand
И
сделаю
мир
лучшим,
понятным
для
всех.
If
you
believe
in
me
Если
ты
поверишь
в
меня,
I'll
be
a
force
of
life
the
fading
Я
стану
силой
жизни,
побеждающей
угасание,
And
be
our
love
there
is
a
new
every
morning
И
наша
любовь
будет
новой
каждое
утро.
If
you
believe
Если
ты
поверишь,
Just
believe
Просто
поверь.
Now
will
around
for
so
long
Мы
так
долго
бродили,
Show
them
right
from
the
wrong
Показывая
им,
что
правильно,
а
что
нет,
When
all
along
Хотя
все
это
время
I
couldn't
have
you
where's
my
home
(where's
my
home)
Я
не
мог
быть
с
тобой,
где
мой
дом?
(Где
мой
дом?)
Heaven
is
earth
you
shall
see
Рай
на
земле,
ты
увидишь,
Heaven
to
you
all
of
me
Рай
для
тебя
— это
весь
я.
You
can't
be
free
(you
can't
be
free)
Ты
не
можешь
быть
свободна
(ты
не
можешь
быть
свободна),
If
you
just
believe
in
me
Если
ты
просто
не
поверишь
в
меня.
If
you
believe
in
me
Если
ты
поверишь
в
меня,
I'll
be
your
swords
of
laughter
mending
Я
стану
твоим
мечом
смеха,
исцеляющим
раны,
And
made
the
peace
a
best
is
all
understanding
И
сделаю
мир
лучшим,
понятным
для
всех.
If
you
believe
in
me
Если
ты
поверишь
в
меня,
I'll
be
a
force
of
life
the
fading
Я
стану
силой
жизни,
побеждающей
угасание,
And
be
our
love
there
is
a
new
every
morning
И
наша
любовь
будет
новой
каждое
утро.
If
you
believe
no
never
doubt
Если
ты
поверишь,
никогда
не
сомневайся,
No
doubt
at
that
Не
сомневайся
в
этом,
Believe
in
the
path
of
love
Поверь
в
путь
любви,
That
I've
over
Который
я
преодолел.
And
me
your
love
will
run
the
day
И
моя
любовь
к
тебе
будет
управлять
днем,
And
every
breath
sword
of
the
way
И
каждое
дыхание
— мечом
на
пути,
Forever
and
give...
Навсегда
и
дай...
Just
believe
in
me...
Просто
поверь
в
меня...
(Make
you
believe,
make
you
believe
in
me)
Oh
oh
(Заставлю
тебя
поверить,
заставлю
тебя
поверить
в
меня)
О,
о
(Make
you
believe,
make
you
believe
in
me)
(Заставлю
тебя
поверить,
заставлю
тебя
поверить
в
меня)
(Make
you
believe,
make
you
believe
in
me)
(Заставлю
тебя
поверить,
заставлю
тебя
поверить
в
меня)
(Make
you
believe,
make
you
believe
in
me)
(Заставлю
тебя
поверить,
заставлю
тебя
поверить
в
меня)
If
you
believe
in
me
Если
ты
поверишь
в
меня,
I'll
be
your
swords
of
laughter
mending
Я
стану
твоим
мечом
смеха,
исцеляющим
раны,
And
made
the
peace
a
best
is
all
understanding
И
сделаю
мир
лучшим,
понятным
для
всех.
If
you
believe
in
me
Если
ты
поверишь
в
меня,
I'll
be
a
force
of
life
the
fading
Я
стану
силой
жизни,
побеждающей
угасание,
And
be
our
love
there
is
a
new
every
morning
И
наша
любовь
будет
новой
каждое
утро.
If
you
believe
in
me
Если
ты
поверишь
в
меня,
I'll
be
your
swords
of
laughter
mending
Я
стану
твоим
мечом
смеха,
исцеляющим
раны,
And
made
the
peace
a
best
is
all
understanding
И
сделаю
мир
лучшим,
понятным
для
всех.
If
you
believe
in
me
Если
ты
поверишь
в
меня,
I'll
be
a
force
of
life
the
fading
Я
стану
силой
жизни,
побеждающей
угасание,
And
be
our
love
there
is
a
new
every
morning
И
наша
любовь
будет
новой
каждое
утро.
If
you
believe.
Ooh
Если
ты
поверишь.
О
Just
believe...
Просто
поверь...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jungee Marcelo, Marvin Querido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.