Paroles et traduction Lloyd - Get It Shawty (Main)

Get It Shawty (Main)

This is a J-Lack track man

I guess I can let this woman slip away
′Cause I got my eye on you
I see ya lookin' over your shoulder
Let me make my way over

Excuse me miss lady, how ya doin′?
Your body lookin' right, you're type I like and I′m pursuin′
Can I get a little closer, so I can get to know you
And exchange names and thangs, before the night is over, uh

All I really want is for you to back it up
Go on and put your weight on it
'Cause it′s alright, do what you wanna
Make me believe ya, ooh, I wanna see ya

Get it shawty, get it shawty
Get it shawty, get it shawty, oh, oh, oh, oh
G-g-get it shawty, get it shawty
Get it shawty, get it shawty, oh, oh, oh, oh, oh, oh

I guess if I can let the night just drift away
So baby whatcha gon' do?
′Cause I don't wanna lose it
Come on keep it movin′

Excuse me miss lady, how ya doin'?
Your body lookin' right, you′re type I like and I′m pursuin'
Can I get a little closer, so I can get to know you
And exchange names and thangs, before the night is over, uh

All I really want is for you to back it up
Go on and put your weight on it
′Cause it's alright, do what you wanna
Make me believe ya, ooh, I wanna see ya

Get it shawty, get it shawty
Get it shawty, get it shawty, oh, oh, oh, oh
G-g-get it shawty, get it shawty
Get it shawty, get it shawty, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Jeans tight, high heels, this is how you make me feel
Lips glossed, teeth white, apple bottoms let me bite
Spend the night, catch a flight, we can do what, what you like
Feelin′ righteous, smelling good, let's get this understood

Is there something you′re not telling me?
Are you the daughter of Frankie Beverly?
It's the way you move, the way you groove
I'ma fan, and you′re the celebrity
She good at freaky stuff, shawty got me geeked up
Like Faybo, I got Play-doh, let me show you street love

All I really want is for you to back it up
Go on and put your weight on it
′Cause it's alright, do what you wanna
Make me believe ya, ooh, I wanna see ya

Get it shawty, get it shawty
Get it shawty, get it shawty, oh, oh, oh, oh
G-g-get it shawty, get it shawty
Get it shawty, get it shawty, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Зажигай, детка (Основная)

Это трек J-Lack, чувак

Наверное, я могу позволить этой женщине ускользнуть
Потому что мой взгляд прикован к тебе
Я вижу, ты смотришь через плечо
Позволь мне подойти

Прошу прощения, мисс, как ваши дела?
Твоя фигурка просто отпад, ты в моем вкусе, и я начинаю действовать
Можно подойти поближе, чтобы познакомиться?
И обменяться именами и прочим, пока ночь не закончилась, а?

Всё, чего я хочу – это чтобы ты начала двигаться
Давай, двигай телом
Ведь всё в порядке, делай, что хочешь
Заставь меня поверить, о, я хочу увидеть это

Зажигай, детка, зажигай, детка
Зажигай, детка, зажигай, детка, о, о, о, о
З-з-зажигай, детка, зажигай, детка
Зажигай, детка, зажигай, детка, о, о, о, о, о, о

Наверное, я могу позволить этой ночи просто уплыть
Так что, детка, что ты собираешься делать?
Потому что я не хочу это упустить
Давай, продолжай двигаться

Прошу прощения, мисс, как ваши дела?
Твоя фигурка просто отпад, ты в моем вкусе, и я начинаю действовать
Можно подойти поближе, чтобы познакомиться?
И обменяться именами и прочим, пока ночь не закончилась, а?

Всё, чего я хочу – это чтобы ты начала двигаться
Давай, двигай телом
Ведь всё в порядке, делай, что хочешь
Заставь меня поверить, о, я хочу увидеть это

Зажигай, детка, зажигай, детка
Зажигай, детка, зажигай, детка, о, о, о, о
З-з-зажигай, детка, зажигай, детка
Зажигай, детка, зажигай, детка, о, о, о, о, о, о

Обтягивающие джинсы, высокие каблуки, вот как ты заставляешь меня чувствовать
Блестящие губы, белые зубы, низкие джинсы, позволь мне укусить
Провести ночь, поймать рейс, мы можем делать, что ты захочешь
Чувствую себя праведником, хорошо пахну, давай проясним это

Ты что-то скрываешь от меня?
Ты дочь Фрэнки Беверли?
Это то, как ты двигаешься, как ты танцуешь
Я твой фанат, а ты знаменитость
Она хороша в безумных вещах, детка завела меня
Как у Фэйбо, у меня есть Play-doh, позволь мне показать тебе уличную любовь

Всё, чего я хочу – это чтобы ты начала двигаться
Давай, двигай телом
Ведь всё в порядке, делай, что хочешь
Заставь меня поверить, о, я хочу увидеть это

Зажигай, детка, зажигай, детка
Зажигай, детка, зажигай, детка, о, о, о, о
З-з-зажигай, детка, зажигай, детка
Зажигай, детка, зажигай, детка, о, о, о, о, о, о