Paroles et traduction Lloyd - Love Making 101

Love Making 101

It′s love making 101
What you're talkin′ about is shit, girl
But I'm gon' show you how it′s done

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Girl, you take everything like
You gon′ work that thing and put it on me
And I'm tryna figure out how you gon′ act like that
When you don't know me

Girl, you betta ease up
Before I have come through and make you a believer
Class is in session girl
You be the student, I′m the teacher

I've been all around
Never met one like you and fussy, too
Tonight it′s goin' down
Just tell me those three words and I'll do whatever I got

Girl, I start off at the bottom but I end up at the top
Where you rock is your problem
We′re all alone, turn off the phone
Now that′s you're right off that patrol

Go and let that freak out, gotta let that freak out you
Let that freak out, gotta let that freak out
I wanna meet her, girl, I wanna see it
Been waitin′ so long, you know I need it
Come on and bring that freak out, I'ma bring that freak out you
Bring that freak out, I′ma bring that freak out you

Open the door and lemme come inside tonight
Pretty sure that I can give it to ya if you're fired enough
I′m so anxious to see just how freaky you can be
'Cause once we're in the mode there′s no one checking us, oh girl

I′ve been all around
Never met one like you and fussy, too
Tonight it's goin′ down
Just tell me those three words and I'll do whatever I got

Girl, I start off at the bottom but I end up at the top
Where you rock is your problem
We′re all alone, turn off the phone
Now that's you′re right off that patrol

Go and let that freak out, gotta let that freak out you
Let that freak out, gotta let that freak out
I wanna meet her, girl, I wanna see it
Been waitin' so long, you know I need it
Come on and bring that freak out, I'ma bring that freak out you
Bring that freak out, I′ma bring that freak out you, yeah

Baby, you and I don′t need to be afraid
To try whatever you like you
Know I gotta have you by my side
Make you feel so good

It's the greatest love of your life
And if you don′t mind
Can go ahead and put it on me, mama
Like you owe me somethin', yeah

Уроки любви

Это уроки любви, детка,
То, о чем ты говоришь - ерунда, детка,
Но я покажу тебе, как это делается.

Да, да, да, да, о
Да, да, да, да, да, да, да

Детка, ты ведешь себя так, будто
Сейчас начнёшь вытворять со мной такое...
И я пытаюсь понять, как ты можешь так себя вести,
Когда ты меня совсем не знаешь.

Детка, тебе лучше полегче,
Пока я не пришёл и не сделал из тебя верующую.
Занятие началось, детка,
Ты будешь ученицей, а я - учителем.

Я повидал многое,
Но никогда не встречал такой, как ты, да еще и такой капризной.
Сегодня всё случится,
Просто скажи мне эти три слова, и я сделаю всё, что в моих силах.

Детка, я начинаю снизу, но заканчиваю на вершине,
Где ты зажигаешь - это твоя проблема.
Мы одни, выключи телефон,
Теперь ты вне зоны доступа.

Давай, выпусти свою бестию, ты должна выпустить свою бестию,
Выпусти свою бестию, ты должна выпустить свою бестию.
Я хочу познакомиться с ней, детка, я хочу увидеть её,
Так долго ждал, ты знаешь, что мне это нужно.
Давай, покажи свою бестию, я покажу тебе свою бестию,
Покажи свою бестию, я покажу тебе свою бестию.

Открой дверь и впусти меня сегодня ночью,
Уверен, что смогу доставить тебе удовольствие, если ты достаточно возбуждена.
Мне так хочется увидеть, насколько ты можешь быть развратной,
Потому что, как только мы войдем во вкус, нас никто не остановит, детка.

Я повидал многое,
Но никогда не встречал такой, как ты, да еще и такой капризной.
Сегодня всё случится,
Просто скажи мне эти три слова, и я сделаю всё, что в моих силах.

Детка, я начинаю снизу, но заканчиваю на вершине,
Где ты зажигаешь - это твоя проблема.
Мы одни, выключи телефон,
Теперь ты вне зоны доступа.

Давай, выпусти свою бестию, ты должна выпустить свою бестию,
Выпусти свою бестию, ты должна выпустить свою бестию.
Я хочу познакомиться с ней, детка, я хочу увидеть её,
Так долго ждал, ты знаешь, что мне это нужно.
Давай, покажи свою бестию, я покажу тебе свою бестию,
Покажи свою бестию, я покажу тебе свою бестию, да.

Детка, нам с тобой не нужно бояться
Пробовать всё, что тебе нравится,
Знай, что я должен быть рядом с тобой,
Чтобы ты чувствовала себя хорошо.

Это будет величайшая любовь в твоей жизни,
И если ты не против,
Можешь начать и показать мне всё, детка,
Как будто ты мне что-то должна, да.