Paroles et traduction Lloyd - This Is 4 My Baby
This
goes
out
to
a
very
special
girl
Это
посвящается
очень
особенной
девушке.
Everybody
has
someone
special
У
каждого
есть
кто-то
особенный.
And
if
you
don′t
have
anyone
special,
I
feel
sorry
for
you
И
если
у
тебя
нет
никого
особенного,
мне
жаль
тебя.
But
for
those
that
do,
this
is
for
you
Но
для
тех,
кто
это
делает,
это
для
вас.
This
is
for
my
baby
Это
для
моей
малышки
This
is
for
my
girl
Это
для
моей
девочки.
She's
my
lady
Она
моя
леди
Yeah
I
love
her
Да
я
люблю
ее
Wouldn′t
trade
her
for
another
Я
бы
не
променял
ее
на
другую.
Good
loving
in
this
day
and
age
is
so
hard
to
find
Настоящую
любовь
в
наше
время
так
трудно
найти.
So
sick
of
being
lonely
Так
надоело
быть
одиноким
I'm
so
proud
to
be
able
to
say
that
she's
all
mine
Я
так
горжусь
тем,
что
могу
сказать,
что
она
вся
моя.
My
one
and
only
Мой
единственный
и
неповторимый.
This
is
for
the
Это
для
...
The
woman
I
was
young
Женщина,
которой
я
был
молод.
I
carved
her
name
in
a
stone
Я
вырезал
ее
имя
на
камне.
She′d
have
me
sick
to
my
stomach
От
нее
у
меня
заболит
живот.
If
she
never
came
home
Если
она
никогда
не
вернется
домой
...
But
sometimes
she
can
be
real
demanding
Но
иногда
она
может
быть
очень
требовательной.
But
we′ve
got
an
understanding
Но
у
нас
есть
понимание.
She
knows
if
ever
i'm
down
Она
знает,
если
я
когда-нибудь
упаду.
Her
smile
will
keep
me
happy
Ее
улыбка
сделает
меня
счастливым.
Never
felt
another
battle
here
with
my
pain
Я
никогда
не
чувствовал
еще
одной
битвы
здесь
со
своей
болью
That′s
why
I
know
it's
impossible
to
break
the
chain
Вот
почему
я
знаю,
что
разорвать
цепь
невозможно.
Cause
she′s
giving
me
the
toughest
love
Потому
что
она
дарит
мне
самую
жесткую
любовь
Talking
about
thicker
than
blood
Я
говорю
о
том,
что
гуще
крови.
I
know
that
she'll
defend
me
for
whatever′s
beating
me
up
Я
знаю,
что
она
будет
защищать
меня,
несмотря
ни
на
что.
Situations
all
of
a
sudden
turn
shady
Ситуации
внезапно
становятся
темными.
Words
alone,
sticks
and
stones
they
don't
faze
me
Одни
только
слова,
палки
и
камни-они
меня
не
смущают.
Long
as
I
got
her
by
my
side
Пока
она
рядом
со
мной.
She'll
be
down
to
ride
Она
спустится,
чтобы
прокатиться.
She
ain′t
taking
nothing
from
anybody
Она
ни
у
кого
ничего
не
берет.
This
is
for
my
baby
Это
для
моей
малышки
This
is
for
my
girl
Это
для
моей
девочки.
She′s
my
lady
Она
моя
леди
Yeah
I
love
her
Да
я
люблю
ее
Wouldn't
trade
her
for
another
Я
бы
не
променял
ее
на
другую.
Good
loving
in
this
day
and
age
is
so
hard
to
find
Настоящую
любовь
в
наше
время
так
трудно
найти.
So
sick
of
being
lonely
Так
надоело
быть
одиноким
I′m
so
proud
to
be
able
to
say
that
she's
all
mine
Я
так
горжусь
тем,
что
могу
сказать,
что
она
вся
моя.
My
one
and
only
Мой
единственный
и
неповторимый.
This
is
for
the
Это
для
...
One
that
said
that
she
will
always
stand
by
her
man
Та,
которая
сказала,
что
всегда
будет
рядом
со
своим
мужчиной.
Giving
him
someone
to
count
on
to
be
there
in
advance
Дать
ему
кого-то,
на
кого
можно
было
бы
рассчитывать,
чтобы
он
был
там
заранее.
And
when
the
earth
starts
to
quake,
damn
it
vibrates
И
когда
земля
начинает
дрожать,
черт
возьми,
она
вибрирует.
We′ll
be
going
out
together
if
it
all
falls
down
Мы
уйдем
вместе,
если
все
рухнет.
Even
the
times
when
my
head
feels
like
it's
about
to
explode
Даже
в
те
моменты,
когда
мне
кажется,
что
моя
голова
вот-вот
взорвется.
Knowing
that
I
can
count
on
her
to
carry
the
load
Зная,
что
я
могу
рассчитывать
на
нее,
чтобы
нести
бремя.
I′ll
be
like
ohh
what
a
feeling
Я
буду
говорить
о
о
какое
это
чувство
Cause
she's
the
realest
Потому
что
она
самая
настоящая
I
wouldn't
trade
her
cause
I
love
my
baby
Я
бы
не
променял
ее
потому
что
люблю
свою
малышку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jones Jamal F, Lovett Ryon Jermaine, Gruber Daniel C
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.