Paroles et traduction Lluís Llach - Somni
Quan
el
sol
trenca
l'alba,
Когда
солнце
пробьет
рассвет,
Reprenc
altre
vegada
Я
пересчитываю
в
другой
раз.
Camins
plens
de
petjades.
Тропинки,
полные
следов.
Comença
el
somni.
Начинается
сон.
L'infant
no
s'agenolla,
Ребенок
не
агенолла,
L'home
s'ajup
i
plora,
Человек
наклоняется
и
плачет.
La
ràdio
encara
sona.
Радио
все
еще
играло.
Comença
el
somni.
Начинается
сон.
La
sirena
no
calla,
Тревога
не
заткнется,
Algú
demana
calma,
Кто-то
просил
спокойствия.
La
sang
esquitxa
l'aire.
Кровь
брызнула
в
воздух.
Comença
el
somni.
Начинается
сон.
El
sol
se'n
va
a
la
posta
Солнце
заходит
на
закате.
I
els
meus
ulls
ja
s'adormen
И
мои
глаза,
когда
они
засыпают.
Cansats
de
tantes
hores.
Устал
от
стольких
часов.
S'acaba
el
somni.
Конец
сна.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.