Paroles et traduction Lo - Evening News

Evening News

Well good morning, good evening or good afternoon
Wherever you are and whatever you do
A lot of things happening in the world today
Most of them far beyond our control you might say
Perhaps its time we took a pause
And thought about life
And thought about the laws of gravity
And sexuality and humanity
Don't touch that dial
Just try and hear me out for a while

You
I broke you
It's not true
I've been you
I've been on the evening news

You
I broke you
It's not true
That I've been used
I've been on the evening news

You've been way too hard
Now I'm a mess
I think we only need one channel less

Could you turn me up please?
Could you turn me up?
That's right

You've been way too hard
Now I'm a mess
I think we only need one channel less
You've been way too hard
Now I'm a mess
I think we only need
I think we only

Break prime time with surprise and lies
You're signed and sealed
With what you see with anybody else's eyes
You're talking the talk
But you ain't walking the walk man
One mike, one camera
And you become an educator
Can I trust you with my own
Give me time to believe
Those with too much power they fall down in history
Yea you might have us hanging onto your every breath
So be responsible
Learn to preserve, protect and respect
Not to destroy
Not to deplore
The angles of truth are so much harder to explore
And living your life is about waiting for the next test
So live for the moment
Cos it never turns out like you expect

We'll be right back
After this

Well that's all the time we have
Thanks for watching

Вечерние новости

Доброе утро, добрый вечер или добрый день,
Где бы ты ни был и чем бы ты ни занимался.
В мире сегодня происходит много всего,
Большая часть этого, как можно сказать, вне нашего контроля.
Возможно, пришло время сделать паузу
И подумать о жизни,
И подумать о законах гравитации,
И сексуальности, и человечности.
Не переключайся,
Просто попробуй выслушать меня.

Ты.
Я тебя сломала.
Это неправда.
Я была тобой.
Я была в вечерних новостях.

Ты.
Я тебя сломала.
Это неправда,
Что мной пользовались.
Я была в вечерних новостях.

Ты был слишком суров,
Теперь я вся разбита.
Думаю, нам нужен на один канал меньше.

Не мог бы ты сделать меня погромче?
Не мог бы ты сделать меня погромче?
Вот так.

Ты был слишком суров,
Теперь я вся разбита.
Думаю, нам нужен на один канал меньше.
Ты был слишком суров,
Теперь я вся разбита.
Думаю, нам нужен только…
Думаю, нам только…

Прервать прайм-тайм неожиданностями и ложью.
Ты подписался и согласился
С тем, что видишь чужими глазами.
Ты много говоришь,
Но ничего не делаешь, приятель.
Один микрофон, одна камера,
И ты становишься просветителем.
Могу ли я доверить тебе свою судьбу?
Дай мне время поверить.
Те, у кого слишком много власти, падают в историю.
Да, ты, возможно, заставил нас ловить каждое твое слово,
Так что будь ответственным.
Научись сохранять, защищать и уважать,
А не разрушать,
Не оплакивать.
Грани правды так сложно исследовать,
А жизнь — это ожидание следующего испытания.
Так что живи настоящим,
Потому что все никогда не бывает так, как ты ожидаешь.

Мы скоро вернемся
После рекламы.

Что ж, на этом наше время истекло.
Спасибо за просмотр.