Paroles et traduction Lo - Wonder

Wonder

I wonder if you felt it too
The moment I laid my eyes on you

Is this a second chance
Or am I just a fool again
Maybe I'm just really missing
Someone I could only see in wishes
Only way to find out if my heart is right
Is to shoot my shot tonight
Only way to find out if my heart's right
Is to shoot my shot tonight

I wonder if you felt it too
The moment I laid my eyes on you
Didn't know that one day I would see you smile
While you held me for a little while
I'd give anything to make you mine
Something here feels right this time

Don't think I'm crazy yet
Let me explain it at my best
Been searching high and low
Then i saw you didn't wanna go
Only way to find out if my heart is right
Is to shoot my shot tonight
Only way to find out if my heart's right
Is to shoot my shot tonight

I wonder if you felt it too
The moment I laid my eyes on you
Didn't know that one day I would see you smile
While you held me for a little while

Oh my god I can not take
Holding it in before it's way too late
I hope there will come a time in life
Where we won't have to say goodbye
This is the best that I can do
To tell you hell yes I like you
Don't worry I'd be the very best
Place for you to rest your head

I wonder if you felt it too
The moment I laid my eyes on you
Didn't know that one day I would see you smile
While you held me for a little while
I only got time
For you and I

Чудо

Интересно, почувствовала ли ты это тоже
В тот момент, когда я увидел тебя

Это второй шанс
Или я снова просто дурак
Может быть, я просто очень скучаю
По той, которую мог видеть только в мечтах
Единственный способ узнать, прав ли мой сердечный порыв
Это рискнуть сегодня вечером
Единственный способ узнать, прав ли мой сердечный порыв
Это рискнуть сегодня вечером

Интересно, почувствовала ли ты это тоже
В тот момент, когда я увидел тебя
Не знал, что однажды увижу твою улыбку
Пока ты обнимала меня ненадолго
Я бы отдал всё, чтобы ты стала моей
Что-то здесь кажется правильным на этот раз

Не думай, что я сошёл с ума
Позволь мне объяснить как можно лучше
Я искал повсюду
Потом увидел тебя, и ты не хотела уходить
Единственный способ узнать, прав ли мой сердечный порыв
Это рискнуть сегодня вечером
Единственный способ узнать, прав ли мой сердечный порыв
Это рискнуть сегодня вечером

Интересно, почувствовала ли ты это тоже
В тот момент, когда я увидел тебя
Не знал, что однажды увижу твою улыбку
Пока ты обнимала меня ненадолго

Боже мой, я больше не могу
Держать это в себе, пока не стало слишком поздно
Надеюсь, настанет время в жизни
Когда нам не придётся прощаться
Это лучшее, что я могу сделать
Сказать тебе, чёрт возьми, да, ты мне нравишься
Не волнуйся, я буду самым лучшим
Местом, где ты сможешь отдохнуть

Интересно, почувствовала ли ты это тоже
В тот момент, когда я увидел тебя
Не знал, что однажды увижу твою улыбку
Пока ты обнимала меня ненадолго
У меня есть время только
Для тебя и меня