Paroles et traduction Lo Artiz - In His Eyes

In His Eyes

In his eyes, he thinks I'm the bad guy
Without a care or regard for his time

If only he'd realize, I chose to survive
The weight of his world was crashin' down on mine

In his eyes, I broke all our chains & ties
But I know, yes I know I had to choose life
And in his eyes, he refuses to recognize
I had to build walls to save myself from the fall
In my eyes he don't see a damn thing at all

In his mind, he forgets who was there every time
Who put her shit to the side, all for a guy
I swallowed my pride for the last time

What about me, by the time he could see
There was nothin' nothin', nothin' left of me
No room to breathe

In his eyes, I broke all our chains & ties
But I know, yes I know I had to choose life
And in his eyes, he refuses to recognize
I had to build walls to save myself from the fall
In my eyes he don't see a damn thing at all

In my mind, a part of me has died
But I fight, yes I fight to see the light
And in my mind, I pray for your soul every night
Even despite your words cut like a knife
In my eyes he don't see, but that ain't up to me no

Now I can breathe

В его глазах

В его глазах, я плохой человек,
Которая не ценит и не уважает его время.

Если бы он только понял, я выбрала выжить,
Тяжесть его мира обрушивалась на меня.

В его глазах, я разрушила все наши связи,
Но я знаю, да, я знаю, что мне нужно было выбрать жизнь.
И в его глазах, он отказывается признавать,
Что я должна была построить стены, чтобы спастись от падения.
В моих глазах, он не видит вообще ничего.

В его голове, он забывает, кто был рядом,
Кто отложил все свои дела ради него.
Я проглотила свою гордость в последний раз.

Что насчет меня? К тому времени, как он смог увидеть,
От меня уже ничего не осталось,
Не было чем дышать.

В его глазах, я разрушила все наши связи,
Но я знаю, да, я знаю, что мне нужно было выбрать жизнь.
И в его глазах, он отказывается признавать,
Что я должна была построить стены, чтобы спастись от падения.
В моих глазах, он не видит вообще ничего.

В моем сознании, часть меня умерла,
Но я борюсь, да, я борюсь, чтобы увидеть свет.
И в моем сознании, я молюсь за твою душу каждую ночь,
Несмотря на то, что твои слова режут как нож.
Он не видит этого в моих глазах, но это не от меня зависит.

Теперь я могу дышать.