Confusing Happiness - Lo-Fang traduction en allemand

Confusing Happiness

I had to break the code
Go mad

I tried
To make a soul
From scratch

If I could dream you in meticulous detail
Would you ever come alive?
Would you ever come alive?
I'll dedicate my days and 14 of my nights
Will you ever come alive?
Will you ever come alive?

I want this
A confusing happiness
Never knowing what comes next
I want this
All the agony and bliss
From confusing happiness

The dawn, no birds around
Reborn, without a sound
Oh no
The fire drowned

If I could dream you in meticulous detail
Would you ever come alive?
Would you ever come alive?
Since I began, it's taken two years in this hell
Will you ever come alive?
Will you ever come alive?

I want this
A confusing happiness
Never knowing what comes next
I want this
All the agony and bliss
From confusing happiness

(If I could dream you up...)

If I could dream you in meticulous detail
Would you ever come alive?
Would you ever come alive?
I dedicate my body and my conscious mind
Will you ever come alive?
Will you ever come alive?

I want this
A confusing happiness
Never knowing what comes next
I want this
All the agony and bliss
From confusing happiness

Verwirrendes Glück

Ich musste den Code brechen
Verrückt werden

Ich versuchte
Eine Seele zu erschaffen
Von Grund auf

Wenn ich dich bis ins kleinste Detail erträumen könnte
Würdest du jemals zum Leben erwachen?
Würdest du jemals zum Leben erwachen?
Ich werde meine Tage und 14 meiner Nächte widmen
Wirst du jemals zum Leben erwachen?
Wirst du jemals zum Leben erwachen?

Ich will das
Ein verwirrendes Glück
Nie wissend, was als nächstes kommt
Ich will das
All die Qual und Glückseligkeit
Von verwirrendem Glück

Die Morgendämmerung, keine Vögel in der Nähe
Wiedergeboren, ohne einen Laut
Oh nein
Das Feuer ertrunken

Wenn ich dich bis ins kleinste Detail erträumen könnte
Würdest du jemals zum Leben erwachen?
Würdest du jemals zum Leben erwachen?
Seit ich anfing, hat es zwei Jahre in dieser Hölle gedauert
Wirst du jemals zum Leben erwachen?
Wirst du jemals zum Leben erwachen?

Ich will das
Ein verwirrendes Glück
Nie wissend, was als nächstes kommt
Ich will das
All die Qual und Glückseligkeit
Von verwirrendem Glück

(Wenn ich dich erträumen könnte...)

Wenn ich dich bis ins kleinste Detail erträumen könnte
Würdest du jemals zum Leben erwachen?
Würdest du jemals zum Leben erwachen?
Ich widme meinen Körper und meinen bewussten Geist
Wirst du jemals zum Leben erwachen?
Wirst du jemals zum Leben erwachen?

Ich will das
Ein verwirrendes Glück
Nie wissend, was als nächstes kommt
Ich will das
All die Qual und Glückseligkeit
Von verwirrendem Glück