The World In Reverse - Lo-Fang traduction en allemand

The World In Reverse

I don't mind when insects crawl
On the ceiling of my room
I don't mind when hungry mice
Chew the corners of my food

I don't mind when frogs swim in
My imaginary pool
Cause my minds with you

I'm sure if gravity inversed
The souls of our feet
Would float upside down
Instead our sweet little lost heads
Touching the earth
The World in Reverse

I don't mind when insects crawl
On the ceiling of my room
I don't mind when hungry mice
Chew the corners of my food

I don't mind when frogs swim in
My imaginary pool
Cause my hearts with you

I'm sure if gravity inversed
The souls of our feet
Would float upside down
Instead our sweet little lost heads
Touching the earth
The World in Reverse

Die Welt verkehrt herum

Es stört mich nicht, wenn Insekten krabbeln
An der Decke meines Zimmers
Es stört mich nicht, wenn hungrige Mäuse
An den Ecken meiner Speisen nagen

Es stört mich nicht, wenn Frösche schwimmen
In meinem imaginären Pool
Denn meine Gedanken sind bei dir, mein Schatz.

Ich bin sicher, wenn die Schwerkraft sich umkehrte
Würden die Seelen unserer Füße
Nach oben schweben
Stattdessen würden unsere süßen, kleinen, verlorenen Köpfe
Die Erde berühren
Die Welt verkehrt herum

Es stört mich nicht, wenn Insekten krabbeln
An der Decke meines Zimmers
Es stört mich nicht, wenn hungrige Mäuse
An den Ecken meiner Speisen nagen

Es stört mich nicht, wenn Frösche schwimmen
In meinem imaginären Pool
Denn mein Herz ist bei dir, mein Liebling.

Ich bin sicher, wenn die Schwerkraft sich umkehrte
Würden die Seelen unserer Füße
Nach oben schweben
Stattdessen würden unsere süßen, kleinen, verlorenen Köpfe
Die Erde berühren
Die Welt verkehrt herum