Paroles et traduction Lo & Leduc - Magma im Arm

I chalte ab. Aber no immer pumpt das Magma im Arm
Solangs no fliesst, so lang ghörsch du mi flueche
S verbrönnt mir Alles, aber i möcht das nid tuusche
Mir chöi no läbe mitem Magma im Arm
Aber no immer pumpt das Magma im Arm
Solangs no fliesst, so lang ghörsch du mi flueche
S verbrönnt mir Alles, aber i möcht das nid tuusche
Mir chöi no läbe mitem Magma im Arm
1: Lug, mir falte Händ / d Ärde faltet Gebirge
Mir müesse nid dänke / wüu d Zit faltet Stirne
Und überall dert wo Tag isch, isch Schatte
Und Träne grabe es Bachbett i d Backe
Und glych hoff' i, dä Fluss us Träne, dä chunnt nie zum Oug uus
Myni Lider sy e Stoumouur Niagara inne, Sahara usse
Sahara usse
Chli Sand us de Ougewinkle rislet i das Glas
Vo däm Chnochemaa in Schwarz
So lang, bis i de schlaaff'
Drum häb'i mi a däm Stei
Bis i gseh, dass my Name scho druffe steit
Solangs no fliesst, so lang ghörsch du mi flueche
S verbrönnt mir Alles, aber i möcht das nid tuusche
Viu nume no d Steine lige glych
Und nei, es isch nid der Wind, es isch nume die Zyt wo zieht.
Eigentlech ischs still, und i meine...
Nume no d Steine lige glych
Und nei, es isch nid der Wind, es isch nume die Zyt wo zieht.
Eigentlech ischs still, und i meine...
Ey ey (Ooh)
Lug, ds Läbe zeichnet mi, o wenns nie würklech talentiert isch gsy
Kes Wunder erkenn' i mi im Spiegel nid
Und i luege us der Ougehöhli
Mit Wimpere wi Gitterstäb
Und usbräche chan i nume mit däm
(Magma im Arm)
Grad wüu der Chopf rouchnet gloube a das
(Magma im Arm)
Uf dass es nid abchaltet, aus erstarrt
Im Alter wird me immer gschyder, i weiss, d Wahrheit tuet weh (Magma im Arm) und i schrysse e Stei
Und d Lüt säge, was isch Lo, was machsch de für nes Gsicht
Doch es vergeit scho mit der Zyt. Chumm la zersch mau chli Bart drüber wachse (Ooh)
Und i wünsche mer Marmorbacke, wi bin ere Statue
Nur dere cha me nüüt aatue. (Chame nüt aatue)
Nur dere cha me nüüt aatue. (Chame nüt aatue)
Viu nume no d Steine lige glych
Und nei, es isch nid der Wind, es isch nume die Zyt wo zieht.
Eigentlech ischs still, und i meine...
Nume no d Steine lige glych
Und nei, es isch nid der Wind, es isch nume die Zyt wo zieht.
Eigentlech ischs still, und i meine...
...wüsse wär viel viel, wüsse wär viel viel gemeiner, es wär so viel viel gemeiner, Ooh gemeiner
(Ooh) (Ooh) (Ooh)
Mir chöi no läbe mitem (Ooh), (Ooh), (Ooh)
I chalte ab. Aber no immer pumpt das Magma im Arm
Solangs no fliesst, so lang ghörsch du mi flueche
S verbrönnt mir Alles, aber i möcht das nid tuusche
Mir chöi no läbe mitem (Ooh), (Ooh)
Mir chöi no läbe mitem (Ooh), (Ooh)
Mir chöi no läbe mitem (Ooh), (Ooh)
(Ooh) (Ooh)

I chalte ab. Но нет всегда накачивает магму в руке
Solangs no fliesst, так долго ghösch вы mi flueche
S награждает меня все, но я хочу, чтобы nid tuusche
Мне chöi no labe с магмой в руке
Но нет всегда накачивает магму в руке
Solangs no fliesst, так долго ghösch вы mi flueche
S награждает меня все, но я хочу, чтобы nid tuusche
Мне chöi no labe с магмой в руке
1: Lug, мне складывать руки / d Arde складывает горы
Мне нужно, чтобы датчанин / wuu d Zit складывает лбы
И везде, где день иш, иш Шатт
И слеза выкопай его ручьем i d щекой
И glych hoff'i, där река us слеза, därnt никогда не к Oug uus
Myni Lider sy e Stoumouur Niagara inne, Sahara usse
Sahara юссе
Chli песок us de Ougewinkle rislet i стекло
Vo dem Chnochemaa в черном
До тех пор, пока i de slaaff'
Drum heb'i mi a dem Stei
До i gseh, что мое имя scho druffe поднимается
Solangs no fliesst, так долго ghösch вы mi flueche
S награждает меня все, но я хочу, чтобы nid tuusche
Viu nume no d камни lige glych
И Нэй, он привлекает isch nid Ветра, es isch nume которые Zyt где.
На самом деле я молчу, и я мой...
Nume no d камни lige glych
И Нэй, он привлекает isch nid Ветра, es isch nume которые Zyt где.
На самом деле я молчу, и я мой...
Ey ey (Ooh)
Lug, ds Läbe рисует mi, o если никогда не суслик талантливый иш gsy
Kes замечайте чудеса' i в зеркале mi nid
И i luege us Ougehöhli
С ресницами wi решетчатый стержень
И usbräche chan i nume с däm
(Магма в руке)
Градус wuu Chopf rouchnet gloube a это
(Магма в руке)
Uf что он отключает nid, от застывшего
В возрасте me всегда становится gschyder, i white, d правда больно (магма в руке) и i schrysse e Stei
И d Lüt пила, что иш Ло, что мачш де для nes Gsicht
Однако это шо vergeit с Zyt. Chumm la zersch mau chli борода над ним воски (Ooh)
И я желаю mer мраморной щеке, wi bin статуя ere
Только dere cha me nüüt aatue. (Chame nüt aatue)
Только dere cha me nüüt aatue. (Chame nüt aatue)
Viu nume no d камни lige glych
И Нэй, он привлекает isch nid Ветра, es isch nume которые Zyt где.
На самом деле я молчу, и я мой...
Nume no d камни lige glych
И Нэй, он привлекает isch nid Ветра, es isch nume которые Zyt где.
На самом деле я молчу, и я мой...
.., знал бы гораздо больше, знал бы намного подлее, это было бы намного подлее, Ох подлее
(Ooh) (Ooh) (Ooh)
Мир chöi no labe mitem (О-о-о), (О-о-о), (О-о-о)
I chalte ab. Но нет всегда накачивает магму в руке
Solangs no fliesst, так долго ghösch вы mi flueche
S награждает меня все, но я хочу, чтобы nid tuusche
Мир chöi no labe mitem (Ooh), (Ooh)
Мир chöi no labe mitem (Ooh), (Ooh)
Мир chöi no labe mitem (Ooh), (Ooh)
(Ooh) (Ooh)