Paroles et traduction Lo & Leduc - Mis Huus dis Huus

Mis Huus dis Huus

Ehh
Mis Härz isch es Hotel
Uh yeh yeah
Uh yeh yeah
Huus
Dr Portier pennt i dr Lobby i däm Fauteuil
Dr Ventilator summet lisli
E Theke us Houz u druf sones Glöggli
Doch wenn du lütisch, de chunnt glich niemer
Lug i däm Huus, da zahlt niemer Mieti
Paar gueti Mönsche, wo sit Jahre hie sy
U süsch sy villi cho, doch vo dene weni blibe
U vo dene wo gö, chunnt oh fasch kene wider
U nächer nachem Zimmerputze tüeh mer so
Aus hätti hie niemaus vorhär öpper gwohnt
Aber du bisch dir ds gwohnt
Das d Duschi chaut isch, d Tapete aut isch
D Türe isch off, mis Huus dis Huus
Mis Härz isch es Hotel
Mis Huus dis Huus
Oh we mir üs sit Jahre nie ghört hei
Mis Huus dis Huus
Wi mängisch du di hesch beschwärt, ds weiss i nümm
Abr trotz auem seisch du mir Fründ, trotz auem seisch du mir Fründ
U drum sägi dir:
Mis Huus dis Huus
Mis Huus dis Huus
Lug ds Huus erschint nid uf dr erste Site, we du Hotel ihgisch
D'Yygangshaue wine Lo&Leduc-Song
Wüu du sofort dänksch, früecher ischs mau besser gsi
Aber schiss uf di Reception
Viu wo wichtig sy, sy nid ersch gester cho
U glich fröii mi immer über Nöii
Chömet gli wider, merci für öii Tröii
U sorry, ds's aube chli luut isch
Sorry isch ds Wlan widr mau off
Das ds Zmorge chli nüt isch
Ds niemer chunnt, we du hie lütisch
D Türe isch off, mis Huus dis Huus
Mis Härz isch es Hotel
Mis Huus dis Huus
Oh we mir üs sit Jahre nie ghört hei
Mis Huus dis Huus
Wi mängisch du di hesch beschwärt, ds weiss i nümm
Abr trotz auem seisch du mir Fründ, trotz auem seisch du mir Fründ
U drum sägi dir:
Mis Härz isch es Hotel
Mis Huus dis Huus
Oh we mir üs sit Jahre nid ghört hei
Mis Huus dis Huus
U wi mängisch du di hesch beschwärt, ds weiss i nümm
Abr trotz auem seisch du mir Fründ, trotz auem sägi dir:
Mis Huus dis Huus
Mis Huus dis Huus
Klar isches immer haub läär
Und au dänke, i sig e chli allei
Aber i bhaute gärn i dene aute Wänd für immer es Zimmer für di frei
Klar isches immer haub läär
Und aui dänke, i sig e chli allei
Aber i bhaute gärn i dene aute Wänd für immer es Zimmer für di frei
Mis Huus dis Huus
Mis Härz isch es Hotel
Mis Huus dis Huus
Oh we mir üs sit Jahre nie ghört hei
Mis Huus dis Huus
Wi mängisch du di hesch beschwärt, ds weiss i nümm
Abr trotz auem seisch du mir Fründ, abr trotz auem seisch du mir Fründ
U drum sägi dir
Mis Härz isch es Hotel
Mis Huus dis Huus
Oh we mir üs sit Jahre nie ghört hei
Mis Huus dis Huus
Wi mängisch du di hesch beschwärt, ds weiss i nümm
Abr trotz auem seisch du mir Fründ
Trotz auem sägi dir

Мой дом - твой дом

Э-э
Моё сердце — отель
О да, да
О да, да
Дом
Портье спит в лобби в кресле
Вентилятор тихо гудит
Стойка из дерева и на ней такой звоночек
Но если ты позвонишь, никто не подойдет
Смотри, в этом доме никто не платит арендную плату
Несколько хороших людей, которые живут здесь годами
И многие приходили, но мало кто остался
А из тех, кто ушел, почти никто не возвращается
И после уборки я делаю вид,
Будто здесь до этого никто никогда не жил
Но ты к этому привыкла
Что душ холодный, обои старые
Дверь открыта, мой дом - твой дом
Моё сердце — отель
Мой дом - твой дом
О, как давно мы не виделись
Мой дом - твой дом
Сколько раз ты жаловалась, я уже не помню
Но, несмотря ни на что, ты называешь меня другом, несмотря ни на что, ты называешь меня другом
И поэтому я говорю тебе:
Мой дом - твой дом
Мой дом - твой дом
Смотри, этот дом не появляется на первой странице, когда ты ищешь отель
Входная дверь поет песню Lo&Leduc
Потому что ты сразу думаешь, что раньше было лучше
Но забей на стойку регистрации
Многие важные люди пришли не вчера
И я всегда рад новым лицам
Приходите еще, спасибо за вашу верность
И извини, что по утрам немного шумно
Извини, что Wi-Fi опять не работает
Что завтрак так себе
Что никто не приходит, когда ты звонишь
Дверь открыта, мой дом - твой дом
Моё сердце — отель
Мой дом - твой дом
О, как давно мы не виделись
Мой дом - твой дом
Сколько раз ты жаловалась, я уже не помню
Но, несмотря ни на что, ты называешь меня другом, несмотря ни на что, ты называешь меня другом
И поэтому я говорю тебе:
Моё сердце — отель
Мой дом - твой дом
О, как давно мы не виделись
Мой дом - твой дом
И сколько раз ты жаловалась, я уже не помню
Но, несмотря ни на что, ты называешь меня другом, несмотря ни на что, я говорю тебе:
Мой дом - твой дом
Мой дом - твой дом
Конечно, здесь всегда полупусто
И все думают, что я немного одинок
Но я с радостью оставлю в этих старых стенах комнату для тебя навсегда
Конечно, здесь всегда полупусто
И все думают, что я немного одинок
Но я с радостью оставлю в этих старых стенах комнату для тебя навсегда
Мой дом - твой дом
Моё сердце — отель
Мой дом - твой дом
О, как давно мы не виделись
Мой дом - твой дом
Сколько раз ты жаловалась, я уже не помню
Но, несмотря ни на что, ты называешь меня другом, но, несмотря ни на что, ты называешь меня другом
И поэтому я говорю тебе
Моё сердце — отель
Мой дом - твой дом
О, как давно мы не виделись
Мой дом - твой дом
Сколько раз ты жаловалась, я уже не помню
Но, несмотря ни на что, ты называешь меня другом
Несмотря ни на что, я говорю тебе