Paroles et traduction Lo & Leduc - Warum düet dir so fröhlech?

Yeah
Lo Leduc Baby
Du fingsch üs zwüsche Mani Matter u Mani Mäders aha
Yeah
U si seit
Momou es geitmr u momou das gsehtme
Si seit si chönn nid chlage u das gsehtmere so öppis vo a
Momou das gsehtmere a yeah
Momou das gsehtmä
Momou das gsehtmä
Si seit si chönn nid chlage u ds gsehtmere so öppis vo a
Ey yo das gsehtmere a yeah yeah ja
Lug seisch du mir nüt se seisch du mir me
U drum redisch du wines Buech
U di chöi nid rede u du chaschs o nid
Weu eigentlech geits dr ja guet
'S isch eigentlech agnähm
Ds Land isch weich wine Matte
Du geisch meischtens id Ferie wos hert isch
Si redet vo Tämperamänt
Dert chönn si so angers si
'S sig aus so luut u aus vou Musig 's fändsi schad ar Schwiiz
Klar, klar, solang's nid ihre Nachbar isch
Solang nid eine näbe ihre imne Tram mau sitzt
U du bisch immer am strahle
Bi dir isch immer nur Früehlig
Doch wo numeno d'Sunne schint isch meischtens Wüeschti
U dir düet iz so aus wäred dir amene Strand ide Ferie
Aber nume Totächöpf lache ewig
Säg mir warum düet sir so fröhlech?
Momou mä gsehtnechs doch a
Ey yo dir söttet ämau öii Gsichter gseh we dir redet mitem Nachbar
U dir söttet ämau öii Gsichter gseh we dir
We dir liget am Strand mou me gsehtnechs doch a
Momou me gsehtnechs doch a
U wemesech het gseh de seitme me gsehtsech
Obwouh is nid so gseh mit dir
Aber i weiss du bisch sone Liebi u Nätti
Wüu du ja immer so lächlisch
Doch i weiss ds isch eilech igmeisslet
O we du ke Stei schrissisch
O we du nur seisch easy
Du luegsch uf d'Uhr u seisch es heigdr z'viu Struktur hie
Klar, solang d'Empfang für dis Handy hesch
Solang di Zug no ke Verspätig het
U weni di gseh rümpfi nid d'Nase
O wemernis nid chöi schmöcke
Du verzeuschmr de öppe irgendöppis über irgendöpper aber
Nüt persönlechs
I bi nid dis Tagebuech
U we du seisch dir geits ja so guet
De lost dir ja sofort kenä me zue
Wüu ds geit hie nachem Motto
Dasch nume Smalltalk
Wotsch ja o nid säge lug es schisst mi so öppis vo a
Momou es schisst mi so a
Säg mir warum düet dir so fröhlech? (Säg mir warum)
Momou mä gsehtsnech doch a (oh mou mä gsehtnächs doch a)
Ey yo dir söttet ämau öii Gsichter gseh we dir redet mitem Nachbar
U dir söttet ämau öii Gsichter gseh we dir
We dir liget am Strand mou me gsehtnechs doch a
Momou me gsehtnechs doch
Oh mou ds gsehtmenech a
U mä gsehtnäch ds a
Ey lu mä gsehtnäch ds a
Si säge 's gsehtmä dr a
U i säge merci viu mau
Oh ds gsehtmere a
Si seit si chönn nid chlage ah
O we si no so gärn möcht
U ds gsehtmere so öppis vo a

Да
Lo Leduc Baby
Ты ловишь Мани Matter u Mani Mäders aha
Да
U si с
Momou это geitmr u momou это gsehtme
Si Si chönn nid chlage u gsehtmere так öppis vo a
Момоу Дас gsehtmere a yeah
Momou это gsehtmä
Momou это gsehtmä
Si si с chönn nid chlage u ds gsehtmere так öppis a vo
Ey yo gsehtmere a yeah yeah да
Lug seisch ты мне nüt se seisch ты мне me
U drum redisch дю wines Buech
U di chöi nid речь u дю chaschs o nid
Weu собственно geits dr да guet
'S isch, в сущности, леха agnähm
Ds страна иш мягкий винный коврик
Дю гейш meishtens id Ferie wos hert isch
Si говорит vo Tömperamänt
Дерт ченн Си так Анже Си
'S sig из так luut u из vou Musig's fendsi schad ar Schwiiz
Ясно, ясно, до тех пор, пока ваш сосед иш
До тех пор, пока nid NABE сидит ваш имне трамвай МАУ
У ты биш всегда на луче
Би Дир иш всегда только рано
Но где numeno d'Sunne ль на холм-Куль немецкий meischtens Wüeschti
U вы düet iz так бы вы amene пляж ide Ferie
Но nume Totächöpf вечно смеюсь
Säg мне почему düet сэр так fröhlech?
Momou mä gsehtnechs но а
Ey Йо тебе söttet ämau öii Gsichter gseh we тобой болтает сосед се. м
U тебе söttet ämau öii Gsichter gseh we тобой
Мы liget на пляже mou me gsehtnechs но a
Momou me gsehtnechs но а
U wemesech het gseh ru seitme me gsehtsech
Хотя это не так gseh с тобой
Но я знаю, что ты биш Соне Либи у Nätti
Ты всегда так улыбаешься
Однако i ds белый Фризский eilech igmeisslet
O we ке ты schrissisch камн
O we вы просто seisch easy
Вы смотрите и смотрите, чтобы это было heigdr z'viu структура hie
Конечно, до тех пор, пока прием для мобильного телефона dis hesch
Solang di поезд no ke запоздалый het
U немногих ди gseh rümpfi nid d'Nase
O wemernis nid chöi schmöcke
Ты утверждаешь что-то о чем-то, но
Контактор persönlechs
I bi nid dis Dagbuech
U we you seisch you geit да так guet
De lost тебе да сразу kenä me zue
Wuu ds geit hie по девизу
Даш nume Smalltalk
Вотч да о нид пила луг это стреляет ми так öppis vo a
Момоу это стреляет ми так а
Пили мне, почему ты так радуешься? (Мне почему Säg)
Momou mä gsehtsnech но a (о mou mä gsehtnachs но a)
Ey Йо тебе söttet ämau öii Gsichter gseh we тобой болтает сосед се. м
U тебе söttet ämau öii Gsichter gseh we тобой
Мы liget на пляже mou me gsehtnechs но a
Momou me gsehtnechs все же
Ох МОУ ДС gsehtmenech a
U mä gsehtnach ds a
Ey Лу марш gsehtnäch ds a
Си пилье's gsehtmä dr a
U i пила merci viu МАУ
Ох ds a gsehtmere
Si Si chönn nid chlage ah
O we si no так брожение хочет
U ds gsehtmere так öppis a vo