Paroles et traduction Lo Lo - junkie

junkie

When I think about you
My heart drops to the bottom of my feet
And it starts to beat 10 times faster
I hate what you do to me
I see stars when we speak
I turn into a freak
Every time

You got me sick and twisted
Drowning in bad decisions
Fuck it, I guess that I'm addicted
I can't control myself around you

If you were a drug
I'd be a junkie
Need you in my veins floating through my bloodstream
You'd ruin my life and I'd make my mom sad
I'd always be high
Never go to rehab
If you were a drug
I'd be a junkie
I couldn't get clean
No chance of recovery
You got my heart hooked
I can't help but come back
I know you're no good but I want you so bad

And I should quit you
But when I hit rock bottom
Yeah I just wanna do it again, do it again
So can we do it again, do it again

You got me sick and twisted
Drowning in bad decisions
Fuck it, I guess that I'm addicted
I can't control myself around you

If you were a drug
I'd be a junkie
Need you in my veins floating through my bloodstream
You'd ruin my life and I'd make my mom sad
I'd always be high
Never go to rehab
If you were a drug
I'd be a junkie
I couldn't get clean
No chance of recovery
You got my heart hooked
I can't help but come back
I know you're no good but I want you so bad

So bad
So bad
I know you're no good but I want you so bad

If you were a drug
I'd be a junkie
Need you in my veins floating through my bloodstream
You'd ruin my life and I'd make my mom sad
I'd always be high
Never go to rehab
If you were a drug
I'd be a junkie
I couldn't get clean
No chance of recovery
You got my heart hooked I can't help but come back
I know you're no good but I want you so bad

наркоман

Когда я думаю о тебе,
Мое сердце падает к пяткам
И начинает биться в 10 раз быстрее.
Ненавижу то, что ты делаешь со мной.
Я вижу звезды, когда мы говорим.
Я схожу с ума
Каждый раз.

Ты меня с ума свел,
Топлюсь в неправильных решениях.
К черту все, кажется, я подсела.
Не могу контролировать себя рядом с тобой.

Если бы ты был наркотиком,
Я была бы наркоманкой.
Ты нужен мне в венах, чтобы течь по крови.
Ты бы разрушил мою жизнь, и я бы огорчила маму.
Я бы всегда была под кайфом,
Никогда бы не лечилась.
Если бы ты был наркотиком,
Я была бы наркоманкой.
Я бы не смогла слезть,
Никаких шансов на выздоровление.
Ты зацепил мое сердце,
Я не могу не возвращаться.
Знаю, что ты нехорош, но ты мне так нужен.

Мне нужно бросить тебя,
Но когда я дохожу до дна,
Да, я просто хочу сделать это снова, сделать это снова.
Так давай сделаем это снова, сделаем это снова.

Ты меня с ума свел,
Топлюсь в неправильных решениях.
К черту все, кажется, я подсела.
Не могу контролировать себя рядом с тобой.

Если бы ты был наркотиком,
Я была бы наркоманкой.
Ты нужен мне в венах, чтобы течь по крови.
Ты бы разрушил мою жизнь, и я бы огорчила маму.
Я бы всегда была под кайфом,
Никогда бы не лечилась.
Если бы ты был наркотиком,
Я была бы наркоманкой.
Я бы не смогла слезть,
Никаких шансов на выздоровление.
Ты зацепил мое сердце,
Я не могу не возвращаться.
Знаю, что ты нехорош, но ты мне так нужен.

Так нужен,
Так нужен.
Знаю, что ты нехорош, но ты мне так нужен.

Если бы ты был наркотиком,
Я была бы наркоманкой.
Ты нужен мне в венах, чтобы течь по крови.
Ты бы разрушил мою жизнь, и я бы огорчила маму.
Я бы всегда была под кайфом,
Никогда бы не лечилась.
Если бы ты был наркотиком,
Я была бы наркоманкой.
Я бы не смогла слезть,
Никаких шансов на выздоровление.
Ты зацепил мое сердце, я не могу не возвращаться.
Знаю, что ты нехорош, но ты мне так нужен.