Paroles et traduction LØLØ - *thoughts from the shower*

*thoughts from the shower*

I'm never leaving the shower
I like it in here so much better
Escape from the world for an hour
I'm cool with this kind of pressure

I won't be out soon
Rather turn to a prune
I'm not crying my eyes are just filled with shampoo
I don't wanna go no I don't wanna move
I can't disappoint anyone from in here

I'm never leaving the shower
I'm drowning in daydreams and water
I'm picturing kissing someone
And suddenly everything's hotter

I won't be out soon
Rather turn to a prune
Than deal with that loneliness inside my room
Or get all that shit done that I'm supposed to do
I can't disappoint anyone from in here

I'm never leaving the shower
In here there's no one to bug me
Don't gotta worry bout nothing
Like futures or people or money
Won't be out for a while
Soaking up in denial
The water feels warm and I can't help but smile
Nothing to care about
I'm like a child
I can't disappoint anyone from in here

5 more minutes
5 more minutes
5 more minutes

*мысли в душе*

Я не выйду из душа,
Мне здесь намного лучше,
Побег от мира на час,
Мне нравится эта свежесть.

Я не скоро вернусь,
Пусть даже стану, как чернослив,
У меня не слёзы, это шампунь,
Не хочу выходить, не хочу двигаться, милый.
Здесь я никого не разочарую.

Я не выйду из душа,
Утопаю в мечтах и воде,
Представляю, как целую тебя,
И от этого мне становится так жарко.

Я не скоро вернусь,
Пусть даже стану, как чернослив,
Чем иметь дело с одиночеством в моей комнате,
Или делать всё то, что я должна.
Здесь я никого не разочарую.

Я не выйду из душа,
Здесь меня никто не достанет,
Не нужно ни о чём беспокоиться,
Ни о будущем, ни о людях, ни о деньгах.
Меня не будет какое-то время,
Наслаждаюсь отрицанием,
Вода такая тёплая, и я не могу сдержать улыбки,
Нет никаких забот,
Я как дитя,
Здесь я никого не разочарую.

Ещё 5 минут,
Ещё 5 минут,
Ещё 5 минут.