Paroles et traduction Lo' Pibitos feat. Abre - Quién Soy (feat. A.B.R.E. & DJ Baladi)
Quien
soy
LO
PIBITO
Who
am
I,
LO
PIBITO
Esta
historia
comienza
This
story
begins
A
principio
del
dos
mil
At
the
beginning
of
two
thousand
Buscando
un
sentido
Searching
for
a
meaning
Nunca
se
de
Cypre
Hill
Never
Far
from
Cypre
Hill
Sin
ningún
objetivo
Without
any
objective
Y
mucho
por
descubrir
And
much
to
discover
Recorriendo
la
ciudad
Traversing
the
city
Patinando
sin
fin
Skating
without
end
Patinando
sin
fin
Skating
without
end
Y
sin
barrera
And
without
barriers
Aprendiendo
de
los
pro
Learning
from
the
pros
De
la
vieja
escuela
Of
the
old
school
Correo
garrajan
Correo
Garrajan
Plaza
las
Heras
Plaza
Las
Heras
Esto
es
lo
que
traigo
This
is
what
I
bring
Historias
verdaderas.
True
stories.
Que
tienen
actitud
Those
that
have
an
attitude
Como
los
de
mi
club
Like
those
from
my
club
Fuerza
en
equipo
Team
strength
Que
nos
da
actitud
That
gives
us
attitude
Representando
siempre
Always
representing
Ese
espíritu
That
spirit
Donde
no
llego
yo
Where
I
don't
reach
Llegas
tu
You
arrive
En
plena
secuencia
In
full
sequence
Manteniendo
la
calma
Keeping
calm
Chequeando
en
la
yarda
Checking
out
in
the
yard
Descubriendo
tu
espalda
Discovering
your
back
Pintando
con
colores
Painting
with
colors
El
futuro
The
future
Equilibrando
siempre
Always
balancing
Lo
claro
y
lo
oscuro
The
light
and
the
dark
Quien
soy,
que
es
lo
que
quiero
Who
I
am,
what
do
I
want
Quiero
patinar
el
dia
entero
I
want
to
skate
all
day
Quien
soy
que
es
lo
que
quiero
Who
I
am,
what
do
I
want
Quiero
pintar
el
dia
entero
I
want
to
paint
all
day
Quien
soy
que
es
lo
que
quiero
Who
I
am,
what
do
I
want
Quiero
estar
de
fiesta
el
dia
entero
I
want
to
party
all
day
Quien
soy
que
es
lo
que
quiero
Who
I
am,
what
do
I
want
Mezclando
ritmos
chequeando
estilo
Mixing
rhythms
checking
style
Tirando
breaks
con
vinilo
Dropping
breaks
with
vinyl
Sonando
fino
Sounding
fine
Siempre
buscando
un
sonido
Always
searching
for
a
sound
Educando
el
oído
Educating
the
ear
Cuando
el
rap
era
alternativo
When
rap
was
alternative
Como
un
molino
de
fuego
Like
a
flaming
windmill
Me
elevo
en
el
suelo
I
rise
from
the
ground
Y
vuelo
And
fly
Como
un
pájaro
en
el
cielo
Like
a
bird
in
the
sky
No
tengo
freno
I
have
no
brakes
Tengo
break
down
I
have
a
breakdown
Chequeate
este
sonido
y'
Check
out
this
sound
and'
Check
the
sound
Check
the
sound
Me
acuerdo
como
si
fuese
hoy
I
remember
as
if
it
was
yesterday
Tirando
top
rocking
con
Throwing
top
rocking
with
Soy
lo
que
soy
I
am
what
I
am
Lo
que
fui
lo
que
seré
What
I
was,
what
I
will
be
Todavía
sigo
usando
las
I
still
use
the
Ahora
me
cebe
Now
I'm
getting
pumped
Fíjate
como
funca
Look
how
it
works
Yo
sigo
bien
tranca
I'm
still
really
relaxed
La
rima
no
esta
tunca
The
rhyme
doesn't
stutter
Nunca
pude
bailar
I
could
never
dance
Porque
siempre
fui
Because
I
was
always
El
dj
del
lugar
The
DJ
of
the
place
Quien
soy,
que
es
lo
que
quiero
Who
I
am,
what
do
I
want
Quiero
patinar
el
día
entero
I
want
to
skate
all
day
Quien
soy
que
es
lo
que
quiero
Who
I
am,
what
do
I
want
Quiero
pintar
el
día
entero
I
want
to
paint
all
day
Quien
soy
que
es
lo
que
quiero
Who
I
am,
what
do
I
want
Quiero
estar
de
fiesta
el
día
entero
I
want
to
party
all
day
Quien
soy
que
es
lo
que
quiero
Who
I
am,
what
do
I
want
El
rap
es
abundante
una
fuerza
ultraextraterrestre
Rap
is
abundant,
an
extraterrestrial
force
Herencia
constante
firme
y
super
contundente
Firm
and
super
forceful
inheritance
Asombrosamente
pasa
por
los
continentes
Astonishingly,
it
passes
through
the
continents
Despertándote
las
ganas
de
expresarte
libremente
Awakening
in
you
the
desire
to
express
yourself
freely
El
hip-hop
esta
vivo
el
bombo
Hip-hop
is
alive,
the
bass
drum
Despertando
al
dormido
acudisando
el
sentido
Awakening
the
sleepy,
sharpening
the
senses
Elevando
el
sonido
dándote
tu
merecido
Raising
the
sound,
giving
you
your
due
El
poder
de
la
palabra
jamas
sera
vencido
The
power
of
words
will
never
be
vanquished
Limando
emociones
atrapadas
Smoothing
trapped
emotions
Dándole
canales
para
que
sean
guiadas
Giving
them
channels
to
guide
them
Poniendo
en
acción
quitando
las
trabas
Putting
into
action,
removing
obstacles
Dándole
lugar
a
lo
que
no
se
Making
room
for
what
you
don't
know
Me
llena
el
alma
mía,
me
vacía
de
la
porquería
It
fills
my
soul,
empties
me
of
filth
Bendito
bombo
y
clava
compañía
Blessed
bass
drum
and
amazing
company
El
hip
hop
me
enseño
que
las
calles
son
mías
Hip-hop
taught
me
that
the
streets
are
mine
Évaluez la traduction
1
Sabé
2 Todos Hablan
3 Dar
4 Outro
5 La Rubia Tarada
6 Pasan
7 Anda Corriendo el Rumor
8 Quién Soy (feat. A.B.R.E. & DJ Baladi)
9 Yastá (feat. Emme, Julieta Rada, Felipe Herrera & A.B.R.E.)
10 Hay un Lugar (feat. Juan Ingaramo & Josefina Silveyra)
11 Empuja (feat. Ruben Rada & A.B.R.E.)
12 Nada Que Ver (feat. De La Rivera & A.B.R.E.)
13 En Espiral (feat. A.B.R.E. & Amanda Querales)
2 Todos Hablan
3 Dar
4 Outro
5 La Rubia Tarada
6 Pasan
7 Anda Corriendo el Rumor
8 Quién Soy (feat. A.B.R.E. & DJ Baladi)
9 Yastá (feat. Emme, Julieta Rada, Felipe Herrera & A.B.R.E.)
10 Hay un Lugar (feat. Juan Ingaramo & Josefina Silveyra)
11 Empuja (feat. Ruben Rada & A.B.R.E.)
12 Nada Que Ver (feat. De La Rivera & A.B.R.E.)
13 En Espiral (feat. A.B.R.E. & Amanda Querales)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.