Paroles et traduction Lo' Pibitos - Está en Ti

Está en Ti

Dejo y pasa, todo sigue ahí, el espíritu me abraza, en la casa, ya no se disfraza.
Nada entre frases, todo va directo, directo, sin clave.

Que onda con todo eso, esta el amiguito soltando el peso.
Este es un momento especial, así como viene, así como va.

Vamos con soltura que en la altura brilla el sol.
Salgamos a pasear, por el interior.
Sintiédolo vamos llegando hasta ahí, llegando hasta ahí.

En movimiento todo se conecta, revive el sentimiento, se abre una puerta.
Se abre una puerta, ya nada es igual, las distancias se borran, estado elemental.

Está en ti, en mi, en ti,
Esto está en ti, es así.
Está en ti, en mi, en ti, esto está en ti.

Si, muévete, muévete lento, que el tiempo se pare, no permitamos que la ilusión gane, rodeándonos despacio, el fuego está prendido.
Escuchando el silencio caminante del camino.
Así como estás, así como la ves, entrando en actividad, otra vez.

Bajo la piel, suena suena.
Todo sigue ahí, va va.
Bajo la piel, suena suena.
Todo sigue ahí, que ooonda.

It's In You

I let it go and it passes, everything remains there, the spirit embraces me, in the house, it no longer disguises itself.
Nothing between the sentences, everything goes straight, direct, without a key.

What's up with all that, the little friend is dropping the weight.
This is a special moment, just as it comes, just as it goes.

Let's go with ease, because the sun shines high up in the sky.
Let's go out for a walk, through the interior.
Feeling it, we're getting there, getting there.

In movement everything connects, the feeling revives, a door opens.
A door opens, nothing is the same anymore, the distances are erased, elemental state.

It's in you, in me, in you,
This is in you, it is so.
It's in you, in me, in you, this is in you.

Yes, move, move slowly, so that time stops, let's not allow the illusion to win, surrounding us slowly, the fire is burning.
Listening to the walking silence of the path.
Just as you are, just as you see it, coming into action, again.

Beneath your skin, it sounds, it sounds.
Everything is still there, go, go.
Beneath your skin, it sounds, it sounds.
Everything is still there, what's up.