Paroles et traduction Lo' Pibitos feat. Rosario Ortega - Reconquista

Reconquista

Pocos caras
Bocas hambre
Llanto y tristeza
Pase lo que pese
Y superar nos endereza
Paso a paso alivina el calor
Siempre abrazo,
Hermosa, hermoso
Liviano, liviana
Planea aeroplano
3 d todo lo que
Viaja por el tiempo
Y sabrás de lo que hablé
Volvamos volvé
Que te importa el que diran
Si vamos que nos espera
Tiro todo
Con este corazón
No te espantes porque
Que aquí no está oscuro
Ya no supieron
Quienes somos
Somos los que tienen en la mano los micrófonos

Hay que ensanchar
La mente estrecha
Hay que se acerce cargo
De esta cosecha
Gente pintada
Con la misma brocha
Va a ser la misma
Que al final te derroca

Despeguemos
Aca estamos
Una vez mas
Las barreras pasamos
Sucede de repente
Para lo que se esperan
Esos corazones
Con paz, con alma
Turbulaciones tolera

Al rededor de los cinco continentes
Realidad real, comunidad, es lo que viene
De lo que vendrá
Quemando el carma
Desescurar conquistas
Momento de luz
Momento de reconquista

Dale apresuremosnos
Consumamos todo
Queda poco tiempo
Y hay cada vez más lodo
La batalla entre el bien y el mal
Dará un final
Contaremos una nueva historia
Donde la maldad
Solo quede en la memoria
Vamos cantar victoria

DESPACIO ESTO SE MUEVE
TRANQUILO TE LA HAGO BIEN BREVE

Amistad
No da conquista del ser
Sufrimiento no es vano
Sirve pare crecer
Cambiar el pasado
Se puede hacer
El futuro ya es presente
Y comienza a aparecer

Como el sol
Como el agua
Que siempre viene
Para darnos vida

Y el calor que nos mantiene

Con atención
Gustosa
Regeneradora
Sensación

La tierra donde tuviste
Tus mejores recuerdos
Ella hizo todo por vos
Ahora
Tomatelo en serio

Me siento arrepentido
Por todo lo que hicimos
Salvación
Colonización
En este destrito
Desaparecidos
Delito hacia los vivos
Dale un arma a un niño
Y vas a ver que divertido

Viviremos en el balle de los muertos
Allí los soldados
Comandados por sargentos
Basta de democracia
Politica desgracia
Basta de acrobacias climaticas

Vamos a hacer el bien
Vamos a ponerlo en práctica
Fuerte como el viento
Conquista a los sin patria
La tierra
El mar
Y el asfalto

Pienso en el engaño
Y me desangro

Reconquista es tan complicada
Vamos a hacer igual no importa nada
Vamos a hacerla igual
Sin mirar atraz

Реконкиста

Несколько лиц
Голодные рты
Плач и печаль
Что бы ни случилось
И преодоление нас выпрямит
Шаг за шагом жар уменьшается
Всегда обнимай,
Красавица, красавец
Лёгкий, лёгкая
Планирующий самолёт
3D всего
Путешествует во времени
И ты узнаешь, о чём я говорил
Возвращайся
Что тебе небезразлично, что скажут
Если мы идём, нас ждёт
Выбрось всё
С этим сердцем
Не пугайся, потому что
Здесь не темно
Больше не знают
Кто мы
Мы те, у кого в руках микрофоны

Надо расширить
Узкий ум
Надо возложить ответственность
За этот урожай
Раскрашенных людей
Одной и той же кистью
Будет та же самая
Которая в конце концов свергнет тебя

Полетим
Мы здесь
В очередной раз
Преодолеваем барьеры
Это происходит внезапно
Для тех, кто ждёт
Эти сердца
С миром, с душой
Переносят турбулентность

Вокруг пяти континентов
Реальная реальность, сообщество, это то, что грядет
О том, что грядет
Сжигая карму
Покрытое мраком завоеваний
Момент света
Момент реконкисты

Давай поторопимся
Потребим всё
Осталось мало времени
И грязи становится всё больше
Битва между добром и злом
Приведёт к концу
Мы расскажем новую историю
Где зло
Останется только в памяти
Будем петь победу

МЕДЛЕННО ЭТО ДВИЖЕТСЯ
СПОКОЙНО, Я СДЕЛАЮ ЭТО СОВСЕМ КОРОТКО

Дружба
Не даёт завоевать существо
Страдания не напрасны
Помогает расти
Изменить прошлое
Это можно сделать
Будущее уже настоящее
И начинает появляться

Как солнце
Как вода
Что всегда приходит
Чтобы дарить нам жизнь

И тепло, которое нас поддерживает

С вниманием
С удовольствием
Восстанавливающим
Ощущением

Земля, где у тебя были
Лучшие воспоминания
Она сделала всё для тебя
Теперь
Отнесись к этому серьёзно

Я чувствую раскаяние
За всё, что мы сделали
Спасение
Колонизация
В этом районе
Пропавшие без вести
Преступление против живых
Дай оружие ребёнку
И увидишь, как это весело

Будем жить в балее мёртвых
Там солдаты
Командуют сержанты
Хватит демократии
Политическое несчастье
Хватит климатических акробатических трюков

Мы будем делать добро
Мы воплотим это в жизнь
Сильный, как ветер
Завоюет тех, у кого нет отчизны
Земля
Море
И асфальт

Думаю об обмане
И истекаю кровью

Реконкиста так сложна
Мы всё равно сделаем это, неважно
Мы всё равно сделаем это
Не оглядываясь назад