Lo' Pibitos feat. Juan Pablo Rufino - Sintonía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lo' Pibitos feat. Juan Pablo Rufino - Sintonía




Sintonía
Melody
Guitarras, baterías, bases, frases, melodías
Guitars, drums, bass, phrases, melodies
Siempre en sincronía, sintonía,
Always in sync, in harmony, yeah
Siempre en sincronía, sintonía
Always in sync, in harmony
Guitarras, baterías, bases, frases melodías
Guitars, drums, bass, phrases melodies
Así son mis días, así son mis sueños
That's how my days are, that's how my dreams are
Que no son los dueños de nada
That they don't own anything
Banana pisada
Smashed banana
Superalizada, esbosada con rima fina
Super-sweetened, outlined with fine rhyme
Súbelo pa' arriba
Turn it up
Titilan las pupilas con esta experiencia
Pupils flicker with this experience
Las dudas sudan con esta maniobra
Doubts sweat with this maneuver
No explicar porqué, ni nadie sabe cómo
I can't explain why, or how anyone knows
O viste cómo es, todos estos años
Or if you saw how it is, all these years
Que el mundo fue y será una porquería
That the world was and will be a mess
Ya lo sé, en el 506 y en el 2000 también
I know, in 506 and in 2000 too
Así que qué querés, dale nomás, dale que va
So what do you want, come on, let's go
Un poquitito menos o un poquitito más
A little less or a little more
Es lo que hay, lo que ves, lo que escuchás
It's what there is, what you see, what you hear
¿Qué sentís cuando mirás el espacio que ocupás?
What do you feel when you look at the space you occupy?
Lo que hay, lo que ves, lo que escuchás
What there is, what you see, what you hear
¿Qué sentís cuando mirás el espacio que ocupás?
What do you feel when you look at the space you occupy?
Que lindo es tener buena compañía
How nice it is to have good company
Siempre, los pibito' en sintonía
Always, the boys in harmony
Que bueno es tener linda compañía,
How good it is to have good company, yeah
Siempre, las pibita' en sincronía
Always, the girls in sync
(Siempre), los pibito' en sintonía
(Always), the boys in sync
(Siempre), las pibita' en sincronía
(Always), the girls in sync
(Siempre), los pibito' en sincronía
(Always), the boys in sync
(Siempre), y las pibita' en sintonía,
(Always), and the girls in harmony, yeah
(Siempre), los pibito' en sintonía
(Always), the boys in sync
(Siempre), y las pibita' en sincronía
(Always), and the girls in sync
(Siempre), los pibito' en sintonía
(Always), the boys in sync
(Siempre), y las pibita' en sintonía,
(Always), and the girls in harmony, yeah
(Siempre), los pibito' en sincronía
(Always), the boys in sync
(Siempre), y las pibita' en sintonía,
(Always), and the girls in harmony, yeah
(Siempre), los pibito' en sintonía
(Always), the boys in sync
(Siempre), y las pibita' en sintonía
(Always), and the girls in sync
Guitarras, baterías, bases, frases, melodías
Guitars, drums, bass, phrases, melodies
Siempre en sincronía, sintonía,
Always in sync, in harmony, yeah
Siempre en sincronía, sintonía
Always in sync, in harmony
Guitarras, baterías, bases, frases, melodías
Guitars, drums, bass, phrases, melodies
(Todos estos años, todos estos años)
(All these years, all these years)
Siempre
Always
Todos estos años fueron tan hermosos
All these years have been so beautiful





Writer(s): Arbe Andres Alejandro, Bacigaluppi Tomas Guillermo, Ruggiero Guido


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.