Paroles et traduction Lo' Pibitos - Todos Hablan
Todos
hablan
de
más
Все
говорят
слишком
много
Hablan
por
atrás
Говорят
за
спиной
Como
si
no
te
fuera
a
escuchar
Как
будто
я
их
не
услышу
Porque
sacar
el
cuero,
está
permitido
Потому
что
выставлять
напоказ,
разрешено
Y
juzgar
al
otro
es
lo
más
divertido
А
осуждать
других,
самое
веселое
Sos
un
atrevido
o
una
atrevida
Ты
дерзкий
или
дерзкая
Y
mandar
cualquiera,
es
parte
de
tu
día
И
говорить
что
попало,
часть
твоего
дня
Hablo
de
más
Я
говорю
слишком
много
Hablo
al
pedo
Я
говорю
ерунду
Seguro
estoy
hablando
de
algo
que
no
puedo
Наверняка
я
говорю
о
том,
в
чем
не
разбираюсь
Políticos,
curiosos
opinólogos
Политики,
любопытные
эксперты
Panelistas,
botón,
ciclotímico
Говорящие
головы,
эмоциональные
¿Cuál
será
su
fundamento?
Каковы
их
аргументы?
Para
aquéllos
que
andan
hablando
del
resto
Для
тех,
кто
болтает
о
других
Hablan
de
lugares
que
nunca
visitaron
Говорят
о
местах,
где
никогда
не
были
De
personas
que
nunca
se
cruzaron
О
людях,
которых
никогда
не
встречали
Hablan
de
drogas
que
nunca
probaron
Говорят
о
наркотиках,
которые
никогда
не
пробовали
Yo
te
pregunto,
¿Y
por
casa
cómo
andamos?
Я
тебя
спрашиваю,
а
у
себя
дома
все
в
порядке?
Todos
hablan
y
nadie
se
escucha
Все
говорят,
и
никто
не
слушает
Todos
hablan
y
no
dicen
nada
Все
говорят,
но
ничего
не
говорят
Todos
hablan
y
nadie
se
entiendo
Все
говорят,
и
никто
не
понимает
Todos
hablan
blah,
blah,
blah
Все
говорят
бла-бла-бла
Todos
hablan
y
nadie
se
escucha
Все
говорят,
и
никто
не
слушает
Todos
hablan
y
no
dicen
nada
Все
говорят,
но
ничего
не
говорят
Todos
hablan
y
nadie
se
entiendo
Все
говорят,
и
никто
не
понимает
Todos
hablan
blah,
blah,
blah
Все
говорят
бла-бла-бла
Todos
hablan
y
nadie
quiere
escuchar
Все
говорят,
и
никто
не
хочет
слушать
Eso
nos
sucede
aquí
y
en
cualquier
lugar
Это
происходит
с
нами
здесь
и
везде
Eso
lo
tenemos
que
frenar
Мы
должны
это
остановить
Tiene
que
parar,
es
la
que
no
toca
Это
должно
прекратиться,
этого
не
должно
быть
Y
lo
vamos
a
transformar
И
мы
это
изменим
Es
así
lo
vamos
a
destrabar
Так
мы
разберемся
с
этим
Si
alguno
tiene
dudas,
no
se
olvide
de
preguntar
Если
у
кого-то
есть
сомнения,
не
забудьте
спросить
A
los
más
pequeños,
eso
debemos
contagiar
Самых
маленьких
мы
должны
научить
этому
Y
de
a
poquito
en
las
heridas,
van
a
curar
И
понемногу
раны
заживут
Vas
[?]
desde
el
cono
sureño
Я
[...]
с
южного
конуса
Ya
sea
continente
o
sea
isleño
Будь
то
континент
или
остров
Este
es
un
mensaje
para
el
mundo
entero
Это
сообщение
для
всего
мира
Basta
de
blah,
blah,
blah
Хватит
бла-бла-бла
Que
seas
sincero
Будьте
искренними
Que
seas
sincero
y
que
siempre
se
escuche
Будьте
искренними,
и
пусть
вас
всегда
слушают
A
veces
es
mejor
cerrar
el
buche
Иногда
лучше
закрыть
рот
Cambiémos
la
historia
Изменим
историю
No
seamos
peluche
Не
будьте
как
плюшевые
игрушки
Bastante
blah,
blah,
blah
Достаточно
бла-бла-бла
Que
eso
se
escuche
Пусть
это
услышат
Blah,
blah,
blah,
blah,
blah,
blah
Бла-бла-бла,
бла-бла-бла,
бла-бла-бла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andres Alejandro Arbe, Guido Ruggiero, Tomas Bacigaluppi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.