Paroles et traduction Lo Stato Sociale feat. Samuel Heron - Anche oggi, domani andrà meglio (LODO #4)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Anche oggi, domani andrà meglio (LODO #4)
Даже сегодня, завтра будет лучше (LODO #4)
Vuoi
vedere
la
fine
del
mondo?
Хочешь
увидеть
конец
света?
Mi
sa
che
mi
avanza
un
biglietto
Кажется,
у
меня
есть
лишний
билет
Terzo
piano,
interno
secondo
Третий
этаж,
квартира
вторая
Porta
a
destra
e
mi
trovi
sul
letto
Дверь
направо,
и
найдешь
меня
в
постели
E
ti
giuro
che
ti
amo
davvero
И
клянусь,
что
я
действительно
тебя
люблю
Almeno
quattro
giorni
a
settimana
По
крайней
мере
четыре
дня
в
неделю
Ma
poi
voglio
le
ferie
pagate
Но
потом
я
хочу
оплачиваемый
отпуск
Gli
straordinari
per
il
sesso
d'estate
Оплата
сверхурочных
за
летний
секс
La
mia
testa
è
una
porta
che
gira
Моя
голова
- это
дверь,
которая
вращается,
Tipo
in
carcere
o
in
banca
Как
в
тюрьме
или
в
банке
Un'altalena
di
nomi
sbagliati
Карусель
неправильных
имен
Un
luna
park
di
sensi
di
colpa
Луна-парк
из
чувства
вины
Un
luna
park
di
sensi
di
colpa
Луна-парк
из
чувства
вины
Che
cosa
sto
facendo?
Что
я
делаю?
Che
cosa
sto
facendo?
Что
я
делаю?
Anche
oggi
mi
sveglio
in
albergo
И
сегодня
я
просыпаюсь
в
отеле
Anche
oggi
domani
andrà
meglio
И
сегодня,
и
завтра
будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
Andrà
meglio,
andrà
meglio
Будет
лучше,
будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
Andrà
meglio
Будет
лучше!
Che
poi
oggi
è
anche
il
mio
compleanno
Но
сегодня
еще
и
мой
день
рождения
E
in
mancanza
di
meglio
И
за
неимением
лучшего
Vado
in
giro
a
fare
qualche
danno
Я
пойду
и
устрою
какой-нибудь
переполох
Poi
ti
chiedo
un
assegno
Потом
я
попрошу
у
тебя
чек
Vuoi
vedere
la
mia
collezione?
Хочешь
посмотреть
мою
коллекцию?
Lascia
stare,
non
sono
farfalle
Лучше
не
надо,
это
не
бабочки
Sei
davvero
più
bella
del
sole
Ты
действительно
красивее
солнца
Ma
a
volte
preferisco
le
stelle
Но
иногда
я
предпочитаю
звезды
Ti
prego,
dimmi
che
non
è
finita
Пожалуйста,
скажи
мне,
что
это
еще
не
конец
Dobbiamo
fare
il
check-out
Нам
нужно
выселиться
Paga
la
stanza,
io
ti
do
la
vita
Заплати
за
номер,
а
я
отдам
тебе
свою
жизнь
E
da
domani
non
ti
ho
mai
tradita
И
с
завтрашнего
дня
я
тебе
никогда
не
изменял
E
da
domani
non
ti
ho
mai
И
с
завтрашнего
дня
я
тебе
никогда
Che
cosa
sto
facendo?
Что
я
делаю?
Che
cosa
sto
facendo?
Что
я
делаю?
Anche
oggi
mi
sveglio
in
albergo
И
сегодня
я
просыпаюсь
в
отеле
Anche
oggi
domani
andrà
meglio
И
сегодня,
и
завтра
будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
Andrà
meglio,
andrà
meglio
Будет
лучше,
будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
Andrà
meglio
Будет
лучше!
Domani
andrà
meglio,
ma
oggi
va
malaccio
Завтра
будет
лучше,
но
сегодня
все
плохо
Son
ridotto
uno
straccio
Я
совсем
сник
E
se
poi
non
le
piaccio
А
что,
если
я
тебе
не
понравлюсь?
Con
quei
tatuaggi
da
macho?
С
этими
татуировками
в
стиле
мачо?
E
piove,
piove
sopra
la
città
И
дождь,
дождь
идет
над
городом
E
non
ho
fatto
mica
l'università
И
я
даже
не
учился
в
университете
Vengo
dal
mare,
come
la
burrasca
Я
пришел
из
моря,
как
буря
Mangio
troppo
tardi
e
troppa
pasta
Я
ем
слишком
поздно
и
слишком
много
пасты
C'ho
le
mani
ed
il
cuore
di
burro
У
меня
руки
и
сердце
как
масло
Tutto
mi
casca
Все
у
меня
валится
из
рук
Tutto
mi
casca
Все
у
меня
валится
из
рук
Che
cosa
sto
facendo?
Что
я
делаю?
Che
cosa
sto
facendo?
Что
я
делаю?
Anche
oggi
mi
sveglio
in
albergo
И
сегодня
я
просыпаюсь
в
отеле
Anche
oggi
domani
andrà
meglio
И
сегодня,
и
завтра
будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
Andrà
meglio,
andrà
meglio
Будет
лучше,
будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
Andrà
meglio,
andrà
meglio
Будет
лучше,
будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
A-a-a-andrà
meglio
А-а-а-будет
лучше
Andrà
meglio,
andrà
meglio
Будет
лучше,
будет
лучше
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Cazzola, Alberto Guidetti, Enrico Roberto, Francesco Draicchio, Lodovico Guenzi, Matteo Romagnoli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.