Paroles et traduction Lo'jo - Comment t'appelles-tu ?

Comment t'appelles-tu ?

Je t'aime parce que tu es innocente que tes cheveux sont dorés,
Je t'aime dans ta robe du soir qui tombe,
Tu ne dis pas oui,
Tu ne dis pas non,
Tu dis peut-être
Quand tu es maladroite, avec ton brin de chagrin,
Tes mains chargées d'or pour les autres,
Je t'aime quand tu pleures,
Quand tu apprends
Quand tu oublies
Et quand tu dors
Comment t'appelles-tu?

Как тебя зовут?

Я люблю тебя за твою невинность, за твои золотые волосы,
Я люблю тебя в твоем вечернем платье, струящемся вниз,
Ты не говоришь "да",
Ты не говоришь "нет",
Ты говоришь "может быть"
Когда ты неловкая, с твоей каплей печали,
Твои руки полны золота для других,
Я люблю тебя, когда ты плачешь,
Когда ты учишься
Когда ты забываешь
И когда ты спишь
Как тебя зовут?