Paroles et traduction Lo'jo - Les Innombrables
Les Innombrables
The Countless
Les
innombrables
marchands
de
ciel
The
countless
merchants
of
the
sky
Les
charmeurs
de
buildings
The
building
charmers
D'arches
du
néant
Of
arches
of
the
void
De
bourgeons
paraboliques
Of
parabolic
buds
Étrange
canopée
sous
le
ciel
de
Beirut
Strange
canopy
under
the
Beirut
sky.
Innombrables
avec
leurs
perles
Countless
with
their
pearls
Balsamaires,
alabastres,
colliers
dorés
Balm
makers,
alabasters,
gilded
necklaces
Les
innombrables
Seldjoukides
The
countless
Seljuk
Abassides,
Fatimides
Abbasids,
Fatimids.
Les
ravaudeurs
de
temps
brûlés
The
menders
of
burnt
time
Les
vendeurs
de
perruches
The
parakeet
sellers
De
n'importe
quoi
à
10.000
Of
anything
at
10,000
Tout
puissant
l'éphémère
All-powerful
the
ephemeral
Les
innombrables
dévoilées
The
countless
unveiled
Au
comble
de
la
nuit
sucrée
At
the
height
of
the
sweet
night
Innombrables
les
magnifiques
Countless
the
magnificent
Les
tarabs
de
l'orient
arabe
The
tarabs
of
the
Arab
East
Tout
puissant
l'éphémère
All-powerful
the
ephemeral
Les
tarabs,
les
tarabs
The
tarabs,
the
tarabs
Tout
puissant
le
thym
All-powerful
the
thyme
Le
sirop
de
grenade
The
pomegranate
syrup.
Au
partage
amical
To
share
among
friends
L'oranger
orphelin
The
orphan
orange
tree
Sur
un
dernier
arpent
On
a
last
sown
acre
Tout
puissant
l'insaisissable
All-powerful
the
elusive
Les
tarabs
de
l'orient
arabe
The
tarabs
of
the
Arab
East
Tout
puissant
l'éphémère
All-powerful
the
ephemeral
Shichaïne,
shichaïne
Shisha,
shisha
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Baptiste Brondy, Richard Bourreau, Denis Pean, Yamina Nid El Mourid, Nadia Nid El Mourid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.