Paroles et traduction Lo'jo - At the Beginning

At the Beginning

Au début
Des comètes balbutiaient
Ni poisson ni rade ni horloge ni mesure
Mais des bruits dérivants
Pas d'abri pour le mensonge
Ni tamis pour l'or
C'étaient des traces fulgurantes
La beauté couvait ses rites et le poison
C'étaient des feux sauvages
Envolés dans des bourrasques

В начале

В начале
Кометы только зарождались
Ни рыб, ни рейдов, ни часов, ни мер
Лишь звуки, что блуждали
Нет укрытия для лжи
И сита для золота нет
Это были стремительные следы
Красота вынашивала свои обряды и яд
Это были дикие огни
Унесенные штормами