Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Black bird
Schwarzer Vogel
Qu'est
devenue
cette
fille
Was
ist
aus
diesem
Mädchen
geworden
Du
quartier
St
Bruno
Aus
dem
Viertel
St.
Bruno
On
se
saluait
Wir
grüßten
uns
Comment
le
vent
salue
l'eau
Wie
der
Wind
das
Wasser
grüßt
Qu'est
devenu
Was
ist
geworden
Celui
qui
inventa
le
mot
Aus
dem,
der
das
Wort
erfand
Celui
qui
marcha
sur
l'eau
Aus
dem,
der
auf
dem
Wasser
ging
Frêle
membrane
Zerbrechliche
Membran
Juste
un
cil
Nur
eine
Wimper
Qu'est
devenu
Black
Bird
Was
ist
aus
Black
Bird
geworden
On
se
saluait
Wir
grüßten
uns
Comment
la
nuit
salue
l'aube
Wie
die
Nacht
die
Morgendämmerung
grüßt
Qu'est
devenu
celui
qui
inventa
le
mot
Was
ist
aus
dem
geworden,
der
das
Wort
erfand
Celui
qui
marcha
sur
l'eau
Aus
dem,
der
auf
dem
Wasser
ging
Juste
un
cil
Nur
eine
Wimper
Peut-être
s'est
t-il
trop
penché
Vielleicht
hat
er
sich
zu
weit
hinausgelehnt
À
la
fenêtre
du
mystère
Am
Fenster
des
Geheimnisses
Trop
bercé
Zu
sehr
gewiegt
Au
chant
de
la
nuit
pleine
Vom
Gesang
der
vollen
Nacht
Marin
d'un
manège
d'images
Seemann
eines
Bilderkarussells
Enceint
d'orge
sacrée
Schwanger
von
heiliger
Gerste
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Denis Pean, Yamina Nid El Mourid, Nadia Nid El Mourid, Alexandre Cochennec, Richard Bourreau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.