Paroles et traduction Lo'jo - Black bird

Black bird

Qu'est devenue cette fille
Du quartier St Bruno
On se saluait
Comment le vent salue l'eau
Qu'est devenu
Celui qui inventa le mot
Pépite
Celui qui marcha sur l'eau
Silice
Frêle membrane
Juste un cil

Qu'est devenu Black Bird
On se saluait
Comment la nuit salue l'aube
Qu'est devenu celui qui inventa le mot
Musique
Celui qui marcha sur l'eau
Black Bird
Black Bird
Juste un cil

Peut-être s'est t-il trop penché
À la fenêtre du mystère
Trop bercé
Au chant de la nuit pleine

Black Bird
Marin d'un manège d'images
Enceint d'orge sacrée
Black Bird

Black bird

What has become of this girl
From the St Bruno neighborhood
We used to greet each other
Like the wind greets the water
What has become of
The one who invented the word
Nugget
The one who walked on water
Silica
Frail membrane
Just an eyelash

What has become of Black Bird
We used to greet each other
Like the night greets the dawn
What has become of the one who invented the word
Music
The one who walked on water
Black Bird
Black Bird
Just an eyelash

Maybe he leaned too far
Out the window of mystery
Rocked too much
By the song of the full moon

Black Bird
Sailor of a carousel of images
Pregnant with sacred barley
Black Bird