Lo ki - Munting Paraiso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lo ki - Munting Paraiso




Munting Paraiso
Small Paradise
Lagi ka na lang tumatakbo sa isip
You keep running through my mind
Gusto kang makasama hanggang panaginip
I want to be with you even in my dreams
Sumama ka, halika na
Come with me, let's go
Dadalhin kita sa munti kong paraiso
I'll take you to my little paradise
Tayo ay maglakbay, habang tayo ay magkahawak ng kamay
Let's travel while we are holding hands
'Di mapalagay 'pag wala ka sa tabi
I can't rest when you're not by my side
Gusto ka na makasama mapa-araw o gabi
I want to be with you day or night
Bago sumindi, emosyonal na nagbabalot
Before it flares up, emotions are enveloping me
Kwentuhan natin hanggang sa'n naman kaya aabot?
Let's talk about how far we can go?
Mapaglaro ang panahon, kung minsan ay madamot
Time is playful, sometimes it's stingy
Ipagtatanggol kita laban sa mundo, huwag matakot
I will protect you from the world, don't be afraid
Yakapin mo ako na para bang wala nang bukas
Hug me as if there was no tomorrow
Halik mo ang gamot sa karamdamang walang lunas
Your kiss is the medicine for an incurable disease
Pintahan nating muli larawang kumupas
Let's paint a faded picture again
Halika, sumindi ng halamang lasang prutas
Come on, light up a fruit-flavored plant
Dito sa planeta ng tao, ikaw ang dinayo ko para lang makatikim ng halik
Here on the planet of humans, I have come to you just to get a kiss
Kung saan ako galing, hindi mo alam, pero parang ayaw ko na rin bumalik
Where I come from, you don't know, but I don't want to go back anymore
Boses mo ang pinakamagandang musika na aking narinig
Your voice is the most beautiful music I have ever heard
Ikaw ang isa sa mga dahilan kaya gusto kong magtagal sa daigdig
You are one of the reasons why I want to stay in the world
Lagi ka na lang tumatakbo sa isip
You keep running through my mind
Gusto kang makasama hanggang panaginip
I want to be with you even in my dreams
Sumama ka, halika na
Come with me, let's go
Dadalhin kita sa munti kong paraiso
I'll take you to my little paradise
Lagi ka na lang tumatakbo sa isip
You keep running through my mind
Gusto kang makasama hanggang panaginip
I want to be with you even in my dreams
Sumama ka, halika na
Come with me, let's go
Dadalhin kita sa munti kong paraiso
I'll take you to my little paradise
Ikaw lamang ang tanging minahal ng walang hanggan
You are the only one I have ever truly loved
Ikaw ang laman ng lagi kong dasal
You are the content of my constant prayers
Sana magpakailanman kitang makasama
I hope I can be with you forever





Writer(s): Mark Nievas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.