Paroles et traduction Lo ki - Munting Paraiso

Munting Paraiso

Lagi ka na lang tumatakbo sa isip
Gusto kang makasama hanggang panaginip
Sumama ka, halika na
Dadalhin kita sa munti kong paraiso

Tayo ay maglakbay, habang tayo ay magkahawak ng kamay
'Di mapalagay 'pag wala ka sa tabi
Gusto ka na makasama mapa-araw o gabi
Bago sumindi, emosyonal na nagbabalot
Kwentuhan natin hanggang sa'n naman kaya aabot?
Mapaglaro ang panahon, kung minsan ay madamot
Ipagtatanggol kita laban sa mundo, huwag matakot

Yakapin mo ako na para bang wala nang bukas
Halik mo ang gamot sa karamdamang walang lunas
Pintahan nating muli larawang kumupas
Halika, sumindi ng halamang lasang prutas
Dito sa planeta ng tao, ikaw ang dinayo ko para lang makatikim ng halik
Kung saan ako galing, hindi mo alam, pero parang ayaw ko na rin bumalik
Boses mo ang pinakamagandang musika na aking narinig
Ikaw ang isa sa mga dahilan kaya gusto kong magtagal sa daigdig

Lagi ka na lang tumatakbo sa isip
Gusto kang makasama hanggang panaginip
Sumama ka, halika na
Dadalhin kita sa munti kong paraiso

Lagi ka na lang tumatakbo sa isip
Gusto kang makasama hanggang panaginip
Sumama ka, halika na
Dadalhin kita sa munti kong paraiso

Ikaw lamang ang tanging minahal ng walang hanggan
Ikaw ang laman ng lagi kong dasal
Sana magpakailanman kitang makasama

Маленький рай

Ты постоянно бежишь в моих мыслях,
Хочу быть с тобой даже во сне.
Пойдем со мной, давай же,
Я заведу тебя в свой маленький рай.

Мы будем путешествовать, держась за руки,
Мне неспокойно, когда тебя нет рядом.
Хочу быть с тобой днем и ночью,
Пока не рассвело, эмоции возвращаются,
Наши разговоры, до каких же пор они продлятся?
Время капризно, порой оно скупа,
Я защищу тебя от всего мира, не бойся.

Обними меня так, будто завтра не наступит,
Твой поцелуй — лекарство от неизлечимой болезни.
Раскрасим заново выцветшую картину,
Давай, зажжем траву со вкусом фруктов.
На этой планете людей я странствовал только для того, чтобы попробовать твой поцелуй.
Откуда я — ты не знаешь, но, кажется, я больше не хочу возвращаться.
Твой голос — самая красивая музыка, которую я когда-либо слышал.
Ты — одна из причин, по которой я хочу остаться в этом мире.

Ты постоянно бежишь в моих мыслях,
Хочу быть с тобой даже во сне.
Пойдем со мной, давай же,
Я заведу тебя в свой маленький рай.

Ты постоянно бежишь в моих мыслях,
Хочу быть с тобой даже во сне.
Пойдем со мной, давай же,
Я заведу тебя в свой маленький рай.

Ты — единственная, кого я любил вечно,
Ты — содержание всех моих молитв.
Надеюсь, что буду с тобой всегда.