LoXxY - Moving On - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction LoXxY - Moving On




Moving On
Двигаюсь дальше
Yeah
Ага
LoXxY
LoXxY
Listen
Слушай
Wrong or right couldn't figure out who was to blame
Правильно или неправильно, не мог понять, кто виноват.
Got a nigga out here Draking nothing was the same
Поймал ниггера здесь, Дрейкуя, ничто не было прежним.
I felt ashamed had me feeling like a scrub
Мне было стыдно, я чувствовал себя ничтожеством.
I was working late nights you was twerking in the club
Я работал допоздна, а ты танцевала в клубе.
Its crazy I ignored all that in the name of love
Это безумие, я игнорировал все это во имя любви.
Tore myself apart to piece you to perfection
Разорвал себя на части, чтобы сделать тебя идеальной.
Looking back at that that it was all infatuation
Оглядываясь назад, понимаю, что все это было увлечением.
Cause baby had a back her ass was straight perfection
Потому что, детка, у тебя была задница - просто совершенство.
Love don't cost a thing
Любовь ничего не стоит.
Yeah right, almost cost me my life
Да, верно, она чуть не стоила мне жизни.
I lost sight of all my dreams
Я упустил из виду все свои мечты.
Almost cost me this mic
Чуть не лишился этого микрофона.
Really ain't no in between they either love you or they really just be selling you a dream
На самом деле, нет ничего среднего: они либо любят тебя, либо просто продают тебе мечту.
But baby I'm a winner I didn't stay down too long
Но, детка, я победитель, я недолго оставался внизу.
Now I got girls on my Weiner cause they doneplayed my song
Теперь у меня на члене девушки, потому что они проиграли мою песню.
In the same clubs you was twerking in
В тех же клубах, где ты танцевала.
Don't know how you taking it in
Не знаю, как ты это воспринимаешь.
To be honest I don't really care I'm at peace again
Если честно, мне все равно, я снова в порядке.
Moving on
Двигаюсь дальше.
Didn't have much back then
У меня не было многого тогда.
Sleeping on the floor
Спал на полу.
The cold hard floor
На холодном твердом полу.
Yeah I did it a couple back again
Да, я делал это пару раз снова.
(Again)
(Снова)
But won't go back again
Но не вернусь назад.
I did what I had to do
Я сделал то, что должен был сделать.
(What I had to)
(То, что должен был)
Moved on and I moved past you
Двигался дальше и оставил тебя позади.
(Moving on)
(Двигаюсь дальше)
I did what I had to do
Я сделал то, что должен был сделать.
Sorry if I let you
Прости, если я позволил тебе...
(Yeah)
(Да)
See now I'm up
Видишь, теперь я на высоте.
Blood sweat and tears it ain't luck
Кровь, пот и слезы - это не удача.
I conquered my fears had enough
Я победил свои страхи, с меня хватит
Of being a nobody,see now I'm somebody
Быть никем, видишь, теперь я кто-то.
That got everybody, claiming that we fam
У меня все есть, все утверждают, что мы семья.
Claiming that we buddy buddy
Утверждают, что мы закадычные друзья.
This rose done sprout from the mud
Эта роза выросла из грязи.
I was stepped on like a rug
Меня топтали, как коврик.
On the cold hard floor
На холодном твердом полу.
Only eating dust
Ел только пыль.
On top of all that homie I was drunk In love
В довершение ко всему, приятель, я был пьян от любви.
Now I'm sober minded I can finally see things clear Starting to take and see people for who they really are
Теперь я трезв, я наконец-то вижу все ясно. Начинаю понимать и видеть людей такими, какие они есть на самом деле.
And my future bright,and present litty
И мое будущее светлое, а настоящее - яркое.
Got a whole new life,went and got real busy
У меня совершенно новая жизнь, я стал очень занят.
No longer trip about the past cause it got me here
Больше не парюсь о прошлом, потому что оно привело меня сюда.
If it ain't about the cash you should not be here
Если дело не в деньгах, тебе не стоит здесь быть.
Did what I had to do to get good and do better
Сделал то, что должен был сделать, чтобы стать лучше и добиться большего.
No more rainy days no longer under the weather Feelings can be dangerous they lead you astray Females can be dangerous leave you in disarray
Больше никаких дождливых дней, больше не болею. Чувства могут быть опасны, они сбивают с пути. Женщины могут быть опасны, они могут привести тебя в замешательство.
you got feelings for a female you should leave in a hurry
Если у тебя есть чувства к женщине, тебе следует бежать без оглядки.
But these all my opinions you don't got to hear me
Но это все мое мнение, ты не обязан меня слушать.
I'm high on life and it feels so good
Я в эйфории от жизни, и это так прекрасно.
Man I didn't know life could get this good
Чувак, я не знал, что жизнь может быть такой хорошей.
And it can only get better (yeah)
И она может стать только лучше (да)
Lord guide and protect me till I get really good Moving on
Господи, веди и защищай меня, пока я не стану по-настоящему хорошим. Двигаюсь дальше.
Didn't have much back then
У меня не было многого тогда.
(Ah huh)
(Ага)
Sleeping on the floor
Спал на полу.
The cold hard floor
На холодном твердом полу.
Yeah I did it a couple back again
Да, я делал это пару раз снова.
(Yeah)
(Да)
But won't go back again
Но не вернусь назад.
I did what I had to do
Я сделал то, что должен был сделать.
(What I had to)
(То, что должен был)
Moved on and I moved past you
Двигался дальше и оставил тебя позади.
(Moving on)
(Двигаюсь дальше)
I did what I had to do
Я сделал то, что должен был сделать.
Sorry if I let you
Прости, если я позволил тебе...
Yeah
Ага
Did what I had to
Сделал то, что должен был.
Yeah
Ага
LoXxY
LoXxY
I'm out
Я ухожу.
Yeah
Ага
Moving on
Двигаюсь дальше.





Writer(s): Kristof Lilienthal, Luka Berman, Lionel Loxxy Chandamare


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.