Paroles et traduction Lobo - Boys Cry

Boys Cry

Yeah, yeah
Who has got my back?
(Yeah)
I just want to know
(Yeah)
Life it move too fast
(Aye)
I want to make it slow
(Aye)
You shouldn't get too close
(Aye)
I'm hurt but I don't show
(Yeah)
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Not s'posed to want to go
(Aye)
It's cold and dark at night
(Aye)
But I don't fear the cold
(Yeah)
Boys ain't supposed to cry
(Yeah)
Don't let your feelings show
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Boys ain't supposed to cry
(Yeah)
Said boys ain't supposed to cry
Boys ain't supposed to cry
Boys ain't supposed to cry
Boys ain't supposed to cry
I want this to be real
Baby, can't we keep it real for a little longer?
Can we keep this up until, I can say Im stronger? So
Maybe when I wake up I won't want to stall earth, I
Want to eat a bullet tell me why my heart hurts
Tell me why my heart hurts
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me who has got my back?
I just want to know
And life it move too fast
(Yeah)
I want to make it slow
(Yeah)
You shouldn't get too close
(Aye)
I'm hurt but I don't show
(Aye)
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Not s'posed to want to go
(Yeah)
It's cold and dark at night
(Aye)
But I don't fear the cold
(Aye)
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Don't let your feelings show
(Yeah)
Boys ain't supposed to cry
Boys ain't supposed to cry
Boys ain't supposed to cry
Ain't supposed to cry
Tell me who has got my back?
(Yeah)
I just want to know
(Yeah)
And life it move too fast
(Yeah)
I want to make it slow
(Yeah)
You shouldn't get too close
(Aye)
I'm hurt but I don't show
(Aye)
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Not s'posed to want to go
It's cold and dark at night
(Yeah)
But I don't fear the cold
(Yeah
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Don't let your feelings show
(Aye)
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Boys ain't supposed to cry
(Yeah)
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Boys ain't supposed to
Yeah
Can't we keep it real?
(Ain't supposed to cry)
Let's just keep it real for a little long
(Boys ain't supposed to cry)
Little long
(Ain't supposed to)
Little longer
Exchange cold looks over colder bottles of wine
I want to hold you down but I'm holding on for my life
Key is, I was bored of you, I guess you weren't my type
Already got another man and we ain't even fight
I keep on thinking, I keep on thinking
About you naked
Keep on drinking, I keep on drinking
Girl now I'm wasted
And complacent
You got my blanket
Girl you could keep it, you could keep it
'Cause I don't need it
Said I don't need you, now I'm on my own
I don't got to give attention
I don't waste my breath, I don't care about connection
Ain't that how we met?
You was a gift within my presence
But Im glad you left, I drown myself in my depressants
And I
Don't have to have my mind remind me
(Yeah)
I wont let nobody look inside me
(Yeah)
I'm a boy and I'm fucking crying
Said I'm a boy and I'm fucking cry-I-I
Who has got my back?
(Yeah)
I just want to know
(I'm crying)
Life it move too fast
(I'm crying)
I want to make it slow
(I'm crying)
Shouldn't get too close
(No, no, no, no, no)
I'm hurt but I don't show
(Yeah)
(No, no, no, no)
Boys ain't supposed to cry
(Yeah)
(No, no, nah)
Not s'posed to want to
(Yeah)
(Ah-ah-ah)
It's cold and dark at night
(Aye)
But I don't fear the cold
(Aye)
Boys ain't supposed to cry
(Aye)
Don't let your feelings show
(Yeah)
Boys ain't supposed to cry
Boys ain't supposed to cry
Boys ain't supposed to cry
Ain't supposed to cry
Boys ain't supposed to cry
Boys ain't supposed to
It's cold and dark at night, but I don't feel the cold
Boys ain't supposed to cry, Don't let your feelings show

Мальчики не плачут

Да, да
Кто меня поддержит?
(Да)
Я просто хочу знать
(Да)
Жизнь летит слишком быстро
(Эй)
Я хочу замедлить её
(Эй)
Тебе не стоит подходить слишком близко
(Эй)
Мне больно, но я не показываю
(Да)
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Не должны хотеть уйти
(Эй)
Ночью холодно и темно
(Эй)
Но я не боюсь холода
(Да)
Мальчики не должны плакать
(Да)
Не показывай свои чувства
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Мальчики не должны плакать
(Да)
Сказал, мальчики не должны плакать
Мальчики не должны плакать
Мальчики не должны плакать
Мальчики не должны плакать
Я хочу, чтобы это было по-настоящему
Детка, разве мы не можем сохранить это настоящим еще немного?
Можем ли мы продолжать это, пока я не смогу сказать, что стал сильнее? Так что
Может быть, когда я проснусь, я не захочу останавливать землю, я
Хочу проглотить пулю, скажи мне, почему болит мое сердце
Скажи мне, почему болит мое сердце
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, кто меня поддержит?
Я просто хочу знать
И жизнь летит слишком быстро
(Да)
Я хочу замедлить её
(Да)
Тебе не стоит подходить слишком близко
(Эй)
Мне больно, но я не показываю
(Эй)
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Не должны хотеть уйти
(Да)
Ночью холодно и темно
(Эй)
Но я не боюсь холода
(Эй)
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Не показывай свои чувства
(Да)
Мальчики не должны плакать
Мальчики не должны плакать
Мальчики не должны плакать
Не должны плакать
Скажи мне, кто меня поддержит?
(Да)
Я просто хочу знать
(Да)
И жизнь летит слишком быстро
(Да)
Я хочу замедлить её
(Да)
Тебе не стоит подходить слишком близко
(Эй)
Мне больно, но я не показываю
(Эй)
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Не должны хотеть уйти
Ночью холодно и темно
(Да)
Но я не боюсь холода
(Да)
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Не показывай свои чувства
(Эй)
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Мальчики не должны плакать
(Да)
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Мальчики не должны
Да
Разве мы не можем сохранить это настоящим?
(Не должны плакать)
Давай просто сохраним это настоящим еще немного
(Мальчики не должны плакать)
Немного
(Не должны)
Еще немного
Обмениваемся холодными взглядами над холодными бутылками вина
Я хочу удержать тебя, но я держусь за свою жизнь
Дело в том, что ты мне надоела, наверное, ты не в моем вкусе
У тебя уже есть другой мужчина, а мы даже не ссорились
Я продолжаю думать, я продолжаю думать
О тебе голой
Продолжаю пить, я продолжаю пить
Девочка, теперь я пьян
И самодоволен
У тебя мое одеяло
Девочка, можешь оставить его себе, можешь оставить его себе
Потому что оно мне не нужно
Сказал, что ты мне не нужна, теперь я сам по себе
Мне не нужно уделять внимание
Я не трачу свое дыхание, меня не волнует связь
Разве не так мы познакомились?
Ты была подарком в моем присутствии
Но я рад, что ты ушла, я тону в своих депрессантах
И я
Не должен позволять своему разуму напоминать мне
(Да)
Я никому не позволю заглянуть внутрь меня
(Да)
Я мальчик, и я, черт возьми, плачу
Сказал, я мальчик, и я, черт возьми, пла-а-ачу
Кто меня поддержит?
(Да)
Я просто хочу знать
(Я плачу)
Жизнь летит слишком быстро
(Я плачу)
Я хочу замедлить её
(Я плачу)
Не стоит подходить слишком близко
(Нет, нет, нет, нет, нет)
Мне больно, но я не показываю
(Да)
(Нет, нет, нет, нет)
Мальчики не должны плакать
(Да)
(Нет, нет, нет)
Не должны хотеть
(Да)
(А-а-а)
Ночью холодно и темно
(Эй)
Но я не боюсь холода
(Эй)
Мальчики не должны плакать
(Эй)
Не показывай свои чувства
(Да)
Мальчики не должны плакать
Мальчики не должны плакать
Мальчики не должны плакать
Не должны плакать
Мальчики не должны плакать
Мальчики не должны
Ночью холодно и темно, но я не чувствую холода
Мальчики не должны плакать, не показывай свои чувства