Paroles et traduction Lobo - I Broke Up With My Depression

I Broke Up With My Depression

And it just goes to show
That I can't be alone
And I need someone to hold
But I seem to seek control
And it just goes to show
That I could never tell you no
And I wish that I could now
But we both know how it go
(We both know how it go)
Mmm, and it's on sight
Imma' die tonight
And I don't mind
'Cause I lived my life
And it's all mine
But you took my time
And you told lies
Yeah, you those told lies
And you told lies
Thats an uphill fight
With your soul I
Don't wanna hear no excuses
How could you go and do this?
I need subtle movement
Before go I lose it
So why you wanna' lose me?
I talk too much go toothless
I took too much abuse in my life but Im just
Used to it
I'm drunk right now don't listen in
Just sad 'cause you wont listen since I told you what I'd do for this
But this is it
It's written inside of my wrist
It's simple physics
Isn't this?
I'm seeing light
Is this the end?
I wish, I wish, I wish
And it just goes to show
That I can't be alone
And I need someone to hold
But I seem to seek control
And it just goes to show
That I could never tell you no
And I wish that I could now
But we both know how it go
(We both know how it go)
And it just goes to show
That I can't be alone
And I need someone to hold
But I seem to seek control
And it just goes to show
That I could never tell you no...

Я расстался со своей депрессией

И это лишь доказывает,
Что я не могу быть один.
И мне нужно, чтобы кто-то был рядом,
Но, похоже, я стремлюсь к контролю.
И это лишь доказывает,
Что я никогда не мог сказать тебе "нет".
И я бы хотел сказать это сейчас,
Но мы оба знаем, как это бывает.
(Мы оба знаем, как это бывает.)
Ммм, и это очевидно.
Я умру сегодня ночью.
И я не против,
Потому что я прожил свою жизнь.
И это все мое,
Но ты забрала мое время.
И ты лгала.
Да, ты лгала.
И ты лгала.
Это неравный бой
С твоей душой, я
Не хочу слышать никаких оправданий.
Как ты могла так поступить?
Мне нужно немного спокойствия,
Прежде чем я сорвусь.
Так почему ты хочешь потерять меня?
Я слишком много говорю, становлюсь беззубым.
Я слишком много терпел в своей жизни, но я просто
Привык к этому.
Я пьян сейчас, не слушай.
Просто грустно, потому что ты не слушаешь с тех пор, как я сказал тебе, что я сделаю ради этого.
Но это все.
Это написано на моем запястье.
Это простая физика.
Не так ли?
Я вижу свет.
Это конец?
Хотел бы я, хотел бы я, хотел бы я.
И это лишь доказывает,
Что я не могу быть один.
И мне нужно, чтобы кто-то был рядом,
Но, похоже, я стремлюсь к контролю.
И это лишь доказывает,
Что я никогда не мог сказать тебе "нет".
И я бы хотел сказать это сейчас,
Но мы оба знаем, как это бывает.
(Мы оба знаем, как это бывает.)
И это лишь доказывает,
Что я не могу быть один.
И мне нужно, чтобы кто-то был рядом,
Но, похоже, я стремлюсь к контролю.
И это лишь доказывает,
Что я никогда не мог сказать тебе "нет"...