Paroles et traduction Lobo - No Fear II

No Fear II

I don't have no fear, all it does is hold you back
I don't have no fear, all it does is hold you back
Y'all cant let it hold you back now
Y'all cant let it hold you back now
No
All I really wanna' do is count a stack and break a check
All I really wanna' do is remember how to forget now
I don't have no fear, all that does is hold you back
I don't have no fear, all that does is hold you back
All I wanna' do is count a stack and break a check
All I wanna' do is remember how to forget
I lost all my friends
(All my friends!)
All my friends yeah
I ain't got a kid but shit Im still a family man
Catch me rolling through my ends I'm back upon my bull again
And I might go 8 seconds break a record on my Timb's
Oh my god, who is him?
Got the sauce, where you been?
I can't leave the past behind me closer than it do appear
Might as well just break the mirror and keep my focus while I steer
Man just let me watch the road my guy, matter fact dog hold my beer
Man what do y'all want from me?
I'm living uncomfortably
Cause I know that they yapping when I turn my back and
I grant your attack and the reason I turned it is
I know they come for me
I bet y'all are stunned to see
Someone who know what they doing in every little movement and moment
I'm growing they hopeless
Man that just suck to see
Man it just suck to seed
See this why
I don't have no fear, all that does is hold you back
I don't have no fear, all that does is hold you back
All I wanna' do is count a stack and break a check
All I wanna' do is remember how to forget
And thats why
I don't have no fear, all that does is hold you back
I don't have no fear, all that does is hold you back
All I wanna do is count a stack and break a check
All I wanna do is remember how to forget
I'm just too good, do I got a cheat code?
Do I hit a wall?
Ever stop?
Or and even think?
No!
Truth be told
I could make a single every day thats in the week though
I just I feel like Steph whenever he be at the free throw
And that's saying something
Better come correct if my name come up
I better get respect unless you lame or something
Buddy take a number you ain't eating supper
I could end your suffering if you let me
Your bitch a fan and never met me
But at least somebody accept me
Or is it everybody except me?
How could you know when you get your shot?
It seem like hate you without your watch
Or without your car
Or without your clothes
Or without your hair
What the fuck you own?
'Cause I'm so broke but I feel at home
I just sip my drink and I sit in my zone
What I gotta cry for?
I'm just happy I'm alive so what?
Turn up, turn up
This ain't luck
This what come when you stay up
Got no fear and I got no gun
But I'm still gone blow when my chance come knock, like
I don't have no fear, all that does is hold you back
I don't have no fear, all that does is hold you back
All I wanna' do is count a stack and break a check
All I wanna' do is remember how to forget
And thats why
I don't have no fear, all that does is hold you back
I don't have no fear, all that does is hold you back
All I wanna do is count a stack and break a check
All I wanna do is remember how to forget
I take a lot of things literally
I take life literally
I take words and I think the english language actually really beautiful
Because every single word has a different meaning
Although they may be a synonym of each other right?
So, fear, and scared, right?
I think I can be scared of a lot of things
I can be scared of love
I can be scared of heartbreak
I can be scared of-
Spiders, fuckin' sharks
I can be scared of all those things and I can be scared of the pain that comes with it
But do I fear?
What is fear?
Do I fear?
I think scared is something you've experienced and I think fear is the
The unknown (The unexpected)
Yeah

Aucune Peur II

J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
Tu ne peux pas te laisser freiner par ça
Tu ne peux pas te laisser freiner par ça
Non
Tout ce que je veux faire, c'est compter une liasse et encaisser un chèque
Tout ce que je veux faire, c'est me rappeler comment oublier maintenant
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
Tout ce que je veux faire, c'est compter une liasse et encaisser un chèque
Tout ce que je veux faire, c'est me rappeler comment oublier
J'ai perdu tous mes amis
(Tous mes amis !)
Tous mes amis, ouais
Je n'ai pas d'enfant, mais merde, je suis toujours un père de famille
Tu me verras rouler dans mon quartier, je suis de retour sur mon taureau
Et je pourrais faire 8 secondes, battre un record avec mes Timb's
Oh mon dieu, c'est qui lui ?
J'ai la sauce, t'étais où ?
Je ne peux pas laisser le passé derrière moi, aussi près soit-il
Autant briser le miroir et rester concentré pendant que je conduis
Mec, laisse-moi juste regarder la route, en fait, tiens ma bière
Mec, qu'est-ce que vous voulez de moi ?
Je vis mal à l'aise
Parce que je sais qu'ils jacassent quand je tourne le dos et
J'accorde ton attaque et la raison pour laquelle je l'ai retournée est
Je sais qu'ils en ont après moi
Je parie que vous êtes tous stupéfaits de voir
Quelqu'un qui sait ce qu'il fait dans chaque petit mouvement et chaque instant
Je les rends désespérés
Mec, c'est juste nul à voir
Mec, c'est juste nul à semer
Tu vois pourquoi
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
Tout ce que je veux faire, c'est compter une liasse et encaisser un chèque
Tout ce que je veux faire, c'est me rappeler comment oublier
Et c'est pour ça que
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
Tout ce que je veux faire, c'est compter une liasse et encaisser un chèque
Tout ce que je veux faire, c'est me rappeler comment oublier
Je suis trop bon, est-ce que j'ai un cheat code ?
Est-ce que je frappe un mur ?
Est-ce que je m'arrête un jour ?
Ou même penser ?
Non !
Pour dire la vérité
Je pourrais faire un single chaque jour de la semaine
Je me sens comme Steph quand il est au lancer franc
Et ça veut dire quelque chose
Tu ferais mieux d'assurer si mon nom est mentionné
Je ferais mieux d'être respecté, sauf si tu es nul ou quoi
Mon pote, prends un numéro, tu ne dînes pas
Je pourrais mettre fin à tes souffrances si tu me laisses faire
Ta meuf est une fan et ne m'a jamais rencontré
Mais au moins quelqu'un m'accepte
Ou est-ce tout le monde sauf moi ?
Comment peux-tu savoir quand tu as ta chance ?
On dirait qu'ils te détestent sans ta montre
Ou sans ta voiture
Ou sans tes vêtements
Ou sans tes cheveux
Putain, tu possèdes quoi ?
Parce que je suis fauché mais je me sens chez moi
Je sirote mon verre et je reste dans ma zone
Pour quoi je devrais pleurer ?
Je suis juste content d'être en vie, alors quoi ?
Fais tourner, fais tourner
Ce n'est pas de la chance
C'est ce qui arrive quand tu restes debout
Je n'ai pas peur et je n'ai pas d'arme
Mais je vais quand même exploser quand ma chance viendra frapper, comme
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
Tout ce que je veux faire, c'est compter une liasse et encaisser un chèque
Tout ce que je veux faire, c'est me rappeler comment oublier
Et c'est pour ça que
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
J'n'ai pas peur, ça ne fait que te retenir
Tout ce que je veux faire, c'est compter une liasse et encaisser un chèque
Tout ce que je veux faire, c'est me rappeler comment oublier
Je prends beaucoup de choses au pied de la lettre
Je prends la vie au pied de la lettre
Je prends les mots et je trouve que la langue anglaise est vraiment magnifique
Parce que chaque mot a un sens différent
Bien qu'ils puissent être synonymes l'un de l'autre, n'est-ce pas ?
Donc, peur et effrayé, n'est-ce pas ?
Je pense que je peux avoir peur de beaucoup de choses
Je peux avoir peur de l'amour
Je peux avoir peur d'avoir le cœur brisé
Je peux avoir peur de-
Des araignées, putain de requins
Je peux avoir peur de toutes ces choses et je peux avoir peur de la douleur qui les accompagne
Mais est-ce que j'ai peur ?
C'est quoi la peur ?
Est-ce que j'ai peur ?
Je pense qu'avoir peur est quelque chose que tu as vécu et je pense que la peur est le
L'inconnu (L'inattendu)
Ouais