If You Could Be Me - LoBo traduction en allemand

If You Could Be Me

If you could be me
You'd be amazed
How good it feels when you're holding me this way

If you could see you
Through these eyes of mine
You'd see more beauty than you thought
You'd ever find

If you could be me (you could be me)
Then you would know (Then you would know)
What it's like to hold you and hate to let go
And how it feels to have you
Under my skin

If you could be me (you could be me)
I know what you'd do
You'd be thinking this is too good to be true
And you'd be goin' crazy (crazy)
If you could be me

If you could just think
One thought with my brain
You'd know without you I could never be the same

If you could spend
One night in my dreams (In my dreams)
You'd see me fall in love with you (Fall in love with you)
In every scene

If you could be me (you could be me)
Then you would know
What its like to hold you and hate to let go
And how it feels to have you
Under my skin

If you could be me (you could be me)
I'd know what you'd do
You'd be thinking this is too good to be true
And you'd be goin' crazy
If you could be me

If you could be me (you could be me)
Then you would know
What its like to hold you and hate to let go
And how it feels to have you
Under my skin

If you could be me (you could be me)
I'd know what you'd do (I'd know what you'd do)
You'd be thinking this is too good to be true
And you'd be goin' crazy (crazy)
If you could be me

You'd be going crazy
If you could be me

Wenn du ich sein könntest

Wenn du ich sein könntest
Wärst du erstaunt
Wie gut es sich anfühlt, wenn du mich so hältst

Wenn du dich sehen könntest
Durch meine Augen
Sähest du mehr Schönheit, als du je
Für möglich gehalten hättest

Wenn du ich sein könntest (du könntest ich sein)
Dann wüsstest du (dann wüsstest du)
Wie es ist, dich zu halten und nicht loslassen zu wollen
Und wie es sich anfühlt, dich
Unter meiner Haut zu spüren

Wenn du ich sein könntest (du könntest ich sein)
Ich weiß, was du tätest
Du würdest denken, das ist zu schön um wahr zu sein
Und du würdest durchdrehen (durchdrehen)
Wenn du ich sein könntest

Wenn du nur einen Gedanken
Mit meinem Verstand denken könntest
Wüsstest du, ohne dich könnte ich nie derselbe sein

Wenn du eine Nacht
In meinen Träumen verbringen könntest (In meinen Träumen)
Sähest du mich in dich verliebt (In dich verliebt)
In jeder Szene sein

Wenn du ich sein könntest (du könntest ich sein)
Dann wüsstest du
Wie es ist, dich zu halten und nicht loslassen zu wollen
Und wie es sich anfühlt, dich
Unter meiner Haut zu spüren

Wenn du ich sein könntest (du könntest ich sein)
Ich wüsste, was du tätest
Du würdest denken, das ist zu schön um wahr zu sein
Und du würdest durchdrehen
Wenn du ich sein könntest

Wenn du ich sein könntest (du könntest ich sein)
Dann wüsstest du
Wie es ist, dich zu halten und nicht loslassen zu wollen
Und wie es sich anfühlt, dich
Unter meiner Haut zu spüren

Wenn du ich sein könntest (du könntest ich sein)
Ich wüsste, was du tätest (Ich wüsste, was du tätest)
Du würdest denken, das ist zu schön um wahr zu sein
Und du würdest durchdrehen (durchdrehen)
Wenn du ich sein könntest

Du würdest durchdrehen
Wenn du ich sein könntest