Paroles et traduction LoBo - The Carribean Disco Show
Intro:
Day-o,
day-ay-ay-o
Here
are
songs
everbody
knows
Вступление:
Дэй-О,
Дэй-ай-ай-о,
вот
песни,
которые
все
знают.
Day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day-ay-ay-o
День,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день-ай-ай-о
Where
my
people
have
toiled
since
time
begun
Где
мой
народ
трудился
с
начала
времен.
I
may
sail
on
many
a
sea
Я
могу
плыть
по
многим
морям.
Her
shores
will
always
be
home
to
me
CHORUSOh,
island
in
the
sun
Ее
берега
всегда
будут
моим
домом,
припев,
остров
под
солнцем.
Willed
to
me
by
my
father's
hand
Завещано
мне
рукой
моего
отца.
All
my
days
I
will
sing
in
praise
Все
мои
дни
я
буду
петь
во
славу.
Of
your
forest,
waters,
your
shining
sand
Bridge:
Day,
me
say
day-ay-ay-o
О
твоем
лесу,
водах,
твоем
сверкающем
песчаном
мосту:
день,
я
говорю
день-ай-ай-о
Here
are
songs
everbody
knows
Вот
песни,
которые
знает
каждый.
Day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day-ay-ay-o
День,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день-ай-ай-о
The
carribean
disco
show
Coconut
woman:
(Harry
Belafonte)
Coconut
woman
is
calling
out
Карибское
диско-шоу
Кокосовая
женщина:
(Гарри
Белафонте)
Кокосовая
женщина
зовет
тебя
And
everyday
you
can
hear
her
shout
И
каждый
день
ты
слышишь
как
она
кричит
Coconut
woman
is
calling
out
Кокосовая
женщина
зовет
меня
And
everyday
you
can
hear
her
shout
И
каждый
день
ты
слышишь
как
она
кричит
Get
your
coconut
water,
coconut
Возьми
свою
кокосовую
воду,
кокос.
Man
it's
good
for
your
daughter,
coconut
Чувак,
это
хорошо
для
твоей
дочери,
кокос.
Coco
got
a
lotta
iron,
coconut
У
Коко
много
железа,
кокос.
Make
you
strong
like
a
lion,
coconut
Jamaica
Fare
Well:
(Harry
Belafonte)
Down
the
way
where
the
nights
are
gay
Сделай
тебя
сильным,
как
лев,
кокосовая
Ямайка,
Будь
здоров:
(Гарри
Белафонте)
вниз
по
дороге,
где
ночи
веселые.
And
the
sun
shines
daily
on
the
mountain
top
И
солнце
каждый
день
светит
на
вершине
горы.
I
took
a
trip
on
a
sailing
ship
Я
отправился
в
путешествие
на
парусном
корабле.
And
when
I
reach
Jamaica
I
made
a
stop
But
I'm
sad
to
say,
I'm
on
my
way
И
когда
я
добрался
до
Ямайки,
я
сделал
остановку,
но,
к
сожалению,
я
уже
в
пути.
Won't
be
back
for
many
a
day
Я
не
вернусь
еще
много
дней.
My
heart
is
down,
my
head
is
turning
around
Мое
сердце
упало,
голова
идет
кругом.
I
had
to
leave
a
little
girl
in
Kingston
town
Bridge:
Day,
me
say
day-ay-ay-o
Мне
пришлось
оставить
маленькую
девочку
на
Кингстон-таун-Бридж:
Дэй,
я
говорю
Дэй-ай-ай-о
Here
are
songs
everbody
knows
Вот
песни,
которые
знает
каждый.
Day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day-ay-ay-o
День,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день-ай-ай-о
The
carribean
disco
show
Judy
Drownded:
(Harry
Belafonte)
Judy
drownded,
Judy
drownded
Wa'yo
Judy
drownded
Judy
drownded,
Judy
drownded
Wa'yo
Judy
drownded
Angelina:
(Harry
Belafonte)Angelina,
Angelina,
please
bring
down
your
concertina
Карибское
диско-шоу
Джуди
утонула:
(Гарри
Белафонте)
Джуди
утонула,
Джуди
утонула
Вай-йо
Джуди
утонула,
Джуди
утонула
Вай-йо
Джуди
утонула
Анджелина:
(Гарри
Белафонте)Анжелина,
Анжелина,
пожалуйста,
поставь
свою
концертину
And
play
a
welcome
for
me
'cause
I'll
be
coming
home
from
sea
Angelina,
Angelina,
please
bring
down
your
concertina
И
Сыграй
мне
приветственную
песню,
потому
что
я
вернусь
домой
с
моря,
Анжелина,
Анжелина,
пожалуйста,
принеси
свою
гармошку.
And
play
a
welcome
for
me
'cause
I'll
be
coming
home
from
sea
Outro:
Day,
me
say
day-ay-ay-o
И
сыграй
для
меня
приветственную
песню,
потому
что
я
вернусь
домой
с
моря.
Here
are
songs
everbody
knows
Вот
песни,
которые
знает
каждый.
Day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day,
me
say
day-ay-ay-o
День,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день,
я
говорю
день-ай-ай-о
The
carribean
disco
show
Карибское
диско-шоу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roy Beltman, Cornelis Cor Aaftink, B Stam, Umbertios
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.