Paroles et traduction Loboda feat. Макс Барских - Сердце бьется

Сердце бьется

Ты, сказала: "Пока"
Залезла тоска
И нечем дышать в квартире
Ком. И водка со льдом,
По горлу ножом
Дымятся окурки в разум
Я, Не дружу с головой
Безвыигрышный бой
Но я не слепая, слышишь?
Я, смотрела в глаза,
За ними слеза
И так меня зацепила
End, упущен момент,
Расставлен акцент,
На каждой печатной строчке
Я, устал повторять,
С нуля начинать
Опять одиноко ночью
Мне, зачем невсерьёз,
Дурацкий вопрос,
Наверное не хватило сил
Я душу излил
И зря насолил,
В ответку за точку в прошлом
End, упущен момент,
Расставлен акцент,
На каждой печатной строчке
Я, устал повторять,
С нуля начинать
Опять одиноко ночью
Мыслями иду назад,
Током согреваю память
Всё, что я не смог сказать
Ядом сердце отравляет
Кто-то потревожил ночь,
Изчезая улыбнётся
Я не знаю чем помочь,
Сердце всё же бьётся
End, упущен момент,
Расставлен акцент,
На каждой печатной строчке
Я, устал повторять,
С нуля начинать
Опять одиноко ночью

Heart Beats

You said, "Goodbye"
Longing crept inside
And it's hard to breathe in the apartment
Room. And vodka with ice,
Like a knife down my throat
Cigarette butts smolder into my mind
I'm not friends with my head
A losing battle
But I'm not blind, you hear?
I looked into your eyes,
Behind them, a tear
And it touched me so deeply
End, the moment is lost,
The emphasis is placed,
On every printed line
I'm tired of repeating,
Starting from scratch
Alone again at night
Why did I,
A stupid question,
Probably didn't have the strength
I poured out my soul
And hurt you for nothing,
In return for the full stop in the past
End, the moment is lost,
The emphasis is placed,
On every printed line
I'm tired of repeating,
Starting from scratch
Alone again at night
I walk back in my thoughts,
I warm up the memory with electricity
Everything I couldn't say
Poisons my heart with venom
Someone disturbed the night,
Smiling as they disappear
I don't know how to help,
My heart still beats
End, the moment is lost,
The emphasis is placed,
On every printed line
I'm tired of repeating,
Starting from scratch
Alone again at night