A Noite - Lobão traduction en anglais

A Noite

Caiu a noite, chegou a hora
Parece que não vem
Mas a vontade é que demora
Não dá mais pra ficar sem sentir
Quero ouvir no estômago
E ver o teto cair
Por favor vê se aumenta a pressão
Eu tô na paz, eu tô relax
Mas preciso de mais emoção
E a noite gira e todo o mundo dança o que puder
Como se não houvesse nada mais o que dançar
Como se não houvesse nada mais pra amanhecer
Como se não houvesse nada mais pra acreditar
Caiu a noite, chegou a hora
Parece que não vem
Mas a vontade é que demora
Não dá mais pra ficar sem sentir
Quero ouvir no estômago
E ver o teto cair
Por favor vê se aumenta a pressão
Eu tô na paz, eu tô relax
Mas preciso de mais emoção
E a noite gira e todo o mundo dança o que puder
Como se não houvesse nada mais o que dançar
Como se não houvesse nada mais pra amanhecer
Como se não houvesse nada mais pra acreditar
Tudo bem
Se a alegria é química
Só sei que a noite me devora
E me faz pensar que eu sei amar
E a noite gira e todo o mundo dança o que puder
Como se não houvesse nada mais o que dançar
Como se não houvesse nada mais pra amanhecer
Como se não houvesse nada mais pra acreditar

The Night

Night has fallen, the time has come
It seems like it's not coming
But the desire is what takes time
I can't take it anymore without feeling it
I want to hear it in my stomach
And see the ceiling fall
Please, see if you can increase the pressure
I'm at peace, I'm relaxed
But I need more excitement
And the night spins and everyone dances what they can
As if there were nothing else to dance
As if there were nothing else to dawn
As if there were nothing else to believe in
Night has fallen, the time has come
It seems like it's not coming
But the desire is what takes time
I can't take it anymore without feeling it
I want to hear it in my stomach
And see the ceiling fall
Please, see if you can increase the pressure
I'm at peace, I'm relaxed
But I need more excitement
And the night spins and everyone dances what they can
As if there were nothing else to dance
As if there were nothing else to dawn
As if there were nothing else to believe in
It's okay
If joy is chemistry
I only know that the night devours me
And makes me think that I know how to love
And the night spins and everyone dances what they can
As if there were nothing else to dance
As if there were nothing else to dawn
As if there were nothing else to believe in