Paroles et traduction Lobão - Amar Você

Amar Você

E esse é mais um sucesso do Lobão
Virou paixão!

Amar você
Quero uma chance pra amar você
(Uoh-uoh, amar você)

Não diz que não
Porque essa noite eu
Juro que eu sonhei (tudo que eu sonhei)
Que você estava partindo
Diga pra mim que não

Um coração (Lobão, o lobo apaixonado!)
Que não me ama
Deixa em mim um nó
Um sofrimento só
Só eu sei o que passei

Um coração (um coração)
Sei que você vai voltar pra mim
Depois se vai
Fico pensando se é só fazer amor
Se eu sou só mais um em sua vida
Diga pra mim que não

Um coração
Que não me ama
Deixa em mim um nó
Um sofrimento só
Só eu sei o que passei

Um coração
Quero dizer o que sinto
Só pensar que não dá mais
Destrói meu peito
Eu vou chorar sem você (sem você)

Um coração
A noite inteira eu vou lembrar do que eu fiz
Mesmo com o pouco tempo que eu fui feliz
Quando você não voltou pra mim
Só eu sei o que passei

Um coração
Um coração (um coração)
Um coração (coração, coração)
Amar você (demais!)
Amar você

To Love You

And this is another hit from Lobão
It turned into passion!

To love you
I want a chance to love you
(Oh-oh, to love you)

Don't say no
Because this night I
Swear that I dreamed (everything I dreamed)
That you were leaving
Tell me no

A heart (Lobão, the passionate wolf!)
That doesn't love me
Ties my heart in knots
Such suffering
Only I know what I went through

A heart (a heart)
I know you'll come back to me
Then you'll leave again
I wonder if it's just about making love
If I'm just another one in your life
Tell me no

A heart
That doesn't love me
Ties my heart in knots
Such suffering
Only I know what I went through

A heart
I want to tell you how I feel
Just thinking that it's over
Destroys my chest
I'll cry without you (without you)

A heart
All night long I'll remember what I did
Even with the little time that I was happy
When you didn't come back to me
Only I know what I went through

A heart
A heart (a heart)
A heart (heart, heart)
To love you (so much!)
To love you