Paroles et traduction Lobão - Bem Mal
O
meu
vampiro
tem
sede
Мой
вампир
жаждет
Um
artifício
frívolo
ou
amor
Легкомысленный
трюк
или
любовь
De
beijos,
línguas
e
dentes
Поцелуи,
языки
и
зубы
Um
raro
risco
da
dor
(bem
mal)
Редкий
риск
боли
(хорошо
плохо)
Amar
à
beira
de
um
crime
(bem
mal)
Любить
на
грани
преступления
(хорошо,
плохо)
O
hospício
da
solidão
(bem
mal)
Хоспис
одиночества
(хорошо
плохо)
Alguém
que
é
a
morte
que
vive
(bem
mal)
Кто-то,
кто
есть
смерть,
которая
живет
(хорошо,
плохо)
Da
minha
louca
paixão
(bem
mal)
От
моей
безумной
страсти
(хорошо,
плохо)
Bem
mal...
o
mundo
vai
se
acabar
(bem
mal)
Ну,
плохо...
мир
закончится
(хорошо,
плохо)
Bem
mal...
eu
posso
matar
e
morrer
(bem
mal)
Ну,
плохо...
я
могу
убить
и
умереть
(хорошо,
плохо)
Bem
mal...
é
assim
que
eu
quero
você
(bem
mal)
Ну,
плохо...
вот
как
я
хочу
тебя
(хорошо,
плохо)
Perdoa
a
fúria
do
meu
sonho
Прости
ярость
моей
мечты
Meu
desespero...
é
você!
Мое
отчаяние...
это
ты!
Perdoa
a
fúria
do
meu
sonho
Прости
ярость
моей
мечты
Meu
desespero...
é
você!
Мое
отчаяние...
это
ты!
Parceiros
de
suicídio
Партнеры
по
самоубийству
Um
vício
sentimental
Сентиментальная
зависимость
A
vida
vira
na
esquina
Жизнь
поворачивает
за
угол,
Um
acidente
fatal
(bem
mal)
Несчастный
случай
со
смертельным
исходом
(хорошо
плохо)
Eu
uivo
pra
lua
cheia
(bem
mal)
Я
вою
на
полнолуние
(хорошо
плохо)
E
a
felicidade
vacila
(bem
mal)
И
счастье
колеблется
(хорошо,
плохо)
E
por
mais
que
a
lua
ilumine
(bem
mal)
И
как
бы
Луна
ни
освещала
(хорошо,
плохо)
Continuará
vazia
(bem
mal)
Будет
оставаться
пустым
(хорошо
плохо)
Bem
mal...
o
mundo
vai
se
acabar
(bem
mal)
Ну,
плохо...
мир
закончится
(хорошо,
плохо)
Bem
mal...
eu
posso
matar
e
morrer
(bem
mal)
Ну,
плохо...
я
могу
убить
и
умереть
(хорошо,
плохо)
Bem
mal...
é
assim
que
eu
quero
você
(bem
mal)
Ну,
плохо...
вот
как
я
хочу
тебя
(хорошо,
плохо)
Perdoa
a
fúria
do
meu
sonho
Прости
ярость
моей
мечты
A
fúria
do
meu
sonho
Ярость
моей
мечты
A
violência
me
distrai
Насилие
отвлекает
меня
Pois
a
violência...
é
você!
Ибо
насилие...
это
ты!
Bem
mal...
o
mundo
vai
se
acabar
(bem
mal)
Ну,
плохо...
мир
закончится
(хорошо,
плохо)
Bem
mal...
eu
posso
matar
e
morrer
(bem
mal)
Ну,
плохо...
я
могу
убить
и
умереть
(хорошо,
плохо)
Bem
mal...
é
assim
que
eu
quero
você
(bem
mal)
Ну,
плохо...
вот
как
я
хочу
тебя
(хорошо,
плохо)
Bem
mal...
o
mundo
vai
se
acabar
(bem
mal)
Ну,
плохо...
мир
закончится
(хорошо,
плохо)
Bem
mal...
eu
posso
matar
e
morrer
(bem
mal)
Ну,
плохо...
я
могу
убить
и
умереть
(хорошо,
плохо)
Bem
mal...
é
assim
que
eu
quero
você
(bem
mal)
Ну,
плохо...
вот
как
я
хочу
тебя
(хорошо,
плохо)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.