Paroles et traduction Lobão - Ipanema no Ar

A musica é uma repetida sequencia de acordes.
Faça slides durante as mudanças de acordes.

Flores multicoloridas da primavera
Agora nao me interessam
Só a umidade fria ornamentada pelas nuvens
Me faz sonhar

Galhos ressequidos de amendoeiras
No outono se erguem aos céus olhando
E essa atmosfera cinza em Ipanema
Me faz sonhar

E me faz sonhar
E me faz dizer (BIS)
Isso me interessa

Na minha cidade, a vontade se escôa
Numa guanabara elétrica de preguiça
Tudo é descontroladamente lindo
Como gol ocidental

Tão suicida essa esquisita forma
Envertida de felicidade
E a gente continua comemorando
Coisa alguma sempre a sorrir

Isso me faz sonhar
Isso me faz dizer
Isso me interessa

Sonhos de felicidade continuam atropelando
A paisagem que chove na lagoa
Coroando tudo o que se espera de uma beleza
Independente do sol

Ipanema noite me faz sonhar
Com qualquer tipo de beleza
Principalmente com aquela
Que agente necessita inventar

Isso me faz sonhar
Isso me faz dizer
Isso me interessa

Ainda não é verão
Nem carnaval

Музыка представляет собой повторяющуюся последовательность аккордов.
Делайте слайды во время смены аккордов.

Разноцветные весенние цветы
Теперь меня это не интересует.
Только холодная влажность, украшенная облаками,
Заставляет меня мечтать

Высушенные ветви миндальных деревьев
Осенью они поднимаются в небо, глядя
И эта серая атмосфера в Ипанеме
Заставляет меня мечтать

И это заставляет меня мечтать
И заставляет меня сказать (БИС)
Это меня интересует

В моем городе воля уходит.
В электрической гуанабаре лени
Все дико красиво
Как западный гол

Такой суицидальный, этот странный путь,
Окутанный счастьем
И мы продолжаем праздновать
Что-то всегда улыбается,

Это заставляет меня мечтать
Это заставляет меня сказать
Это меня интересует

Мечты о счастье продолжают топтать
Пейзаж, который идет дождь в пруду
Венчает все, что можно ожидать от красоты
Независимо от солнца

Ипанема ночь заставляет меня мечтать
С любой красотой
Особенно с этим
Какой агент должен изобрести

Это заставляет меня мечтать
Это заставляет меня сказать
Это меня интересует

Еще не лето
Ни карнавал