Paroles et traduction Lobão - Luz da Madrugada

Luz da Madrugada

A luz que vem surgir na madrugada
Invade o céu a iluminar a estrada
Essa luz a chegar, não é o sol, não é o luar
É a beleza da luz do seu olhar
Se acaso decidir e ir embora
Eu peço, por favor, não demora
Você longe de mim, vivi a chorar
De saudades pensando em seu olhar
Ah! Vou tentar, mesmo assim, esquecer...
O quanto a sua falta me faz
É algo tão difícil que não dá pra descrever
Penso nos momentos de felicidade
Nós dois, só nós dois e mais ninguém
Nós dois, só nós dois e mais ninguém
Ah! Vou rezar pra você desistir
Não vá embora não
Porque você é minha luz do sol
Espera clarear até amanhã
Que eu vou com você
Espera até amanhã pra clarear porque depois
Eu vou com você

Dawn Light

The light that begins to dawn
Invades the sky, illuminating the road
This light that arrives, it's not the sun, it's not the moon
It's the beauty of the light of your gaze
If by chance you decide to leave
I beg you, please, don't delay
You away from me, I live to cry
Missing you, thinking of your gaze
Ah! I'll try, even so, to forget...
How much your absence hurts me
It's something so difficult that it can't be described
I think of the moments of happiness
We two, just us two and no one else
We two, just us two and no one else
Ah! I'll pray for you to give up
Don't leave, no
Because you are my sunshine
Wait for tomorrow to dawn
I'll go with you
Wait until tomorrow to dawn because then
I'll go with you