Paroles et traduction Lobão - Matou a Família e Foi ao Cinema

Matou a Família e Foi ao Cinema

De nada adianta
Desse jeito tudo acaba mal
A morte não tem pressa
Nem se esquece de telegrafar
Sem amor
Sem resistência
Ninguém sabe do que é capaz
Sem dó nem pena
Sem nenhum telefonema
Matou a família e foi ao cinema
Viver, matar, morrer
Pelos jornais
Se tudo é ver pra crer
Nada é demais

He Killed His Family and Went to the Movies

It's no use
This way, everything ends badly
Death is in no hurry
Nor does it forget to telegraph
Without love
Without resistance
No one knows what they're capable of
Without mercy or pity
Without a single phone call
He killed his family and went to the movies
To live, to kill, to die
By the newspapers
If everything is to be believed
Nothing is too much