Lobão - Ronaldo foi pra guerra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lobão - Ronaldo foi pra guerra




Ronaldo foi pra guerra
Ronaldo went to war
Andava pela rua
I used to walk down the street
Toda noite, todo dia
Every night, every day
Ouvindo notícias
Listening to the news
Dos heróis que voltaram
Of the heroes who returned
Da guerra do Bananal
From the Banana War
Daí pintou a convocação
Then came the call-up
Da seleção
For the national team
Jair pra Tostão
Jair to Tostão
Valendo dólar
For dollars
Pelé pegou na bola
Pelé took the ball
E invadiu como quis
And invaded as he wished
Invadiram o país
They invaded the country
O que é que você me diz
What do you say to me
Ronaldo era um cara
Ronaldo was a guy
Que tinha a maior tara
Who had the biggest crush
Por futebol
On football
Ronaldo não tem time
Ronaldo doesn't have a team
Ele mesmo se define
He defines himself
Franco-atirador
Sniper
Eu quero ver gol
I just want to see goals
Ronaldo é meio punk
Ronaldo is kind of punk
foi hippie, foi junkie
He was a hippie, he was a junkie
Pirou e foi pra aviação
He went crazy and went to aviation
Entrou em crise
He went into crisis
Sai do ar
He went off the air
Foi ser piloto
He became a pilot
Sem brevê, sem radar
Without a license, without radar
Invadiram a Terra
They invaded the Earth
Ronaldo foi pra guerra
Ronaldo went to war
Ronaldo é futurista
Ronaldo is a futurist
É sensível, é artista
He's sensitive, he's an artist
É videogame
He's a video game
Voava pelo mundo
He flew around the world
Um piloto vagabundo
A vagabond pilot
Caçando no ar disco voador
Hunting flying saucers in the air
Passaram 2 mil anos
Two thousand years passed
Pros humanos não entenderem
For humans to understand
Qual a razão, ainda não
What's the reason, not yet
Da sua própria existência e o valor
Of their own existence and the value
Do seu planeta
Of their planet
Invadiram a Terra
They invaded the Earth
Ronaldo foi pra guerra
Ronaldo went to war
Ronaldo foi pra...
Ronaldo went to...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.