Paroles et traduction Lobão - Tranquilo
Para
além
de
mim
Beyond
myself
Na
beira
da
estrada
On
the
edge
of
the
road
Uma
lua
absurda
An
absurd
moon
Brilha
só
Shines
alone
No
meio
do
dia
In
the
middle
of
the
day
Com
a
incerteza
e
o
abandono
With
the
uncertainty
and
abandonment
De
uma
paisagem
Of
a
landscape
Que
o
vento
inventou
That
the
wind
invented
Para
o
meu
caminho
For
my
path
E
assim
sonhos
escam
And
so
dreams
escape
E
os
pesadelos
curam
And
nightmares
heal
E
pela
estrada
afora
And
down
the
road
Pela
estrada
afora
Down
the
road
Eu
vou
I
go
Com
a
alegria
de
uma
aventura
With
the
joy
of
an
adventure
E
é
só
And
it's
just
Tudo
o
que
eu
carrego
é
o
meu
destino
All
I
carry
is
my
destiny
E
é
só
And
it's
just
Por
onde
quer
que
eu
vá
Wherever
I
go
Eu
vou
tranqüilo
I
go
peacefully
Por
onde
quer
que
eu
vá
Wherever
I
go
E
isso
é
And
that
is
Amor
Love
E
eu
sou
o
meu
lar
And
I
am
my
home
E
a
noite
e
a
madrugada
And
night
and
day
São
meu
endereço
e
o
meu
país
Are
my
address
and
my
country
E
é
só
And
it's
just
Entre
o
céu
e
as
sombras
Between
the
sky
and
the
shadows
Eu
invento
o
mundo
I
invent
the
world
Que
os
sonhos
me
deram
e
assim
eu
sou
feliz
That
dreams
gave
me
and
so
I
am
happy
E
o
medo
me
ensinou
And
fear
taught
me
Como
se
ter
coragem
How
to
have
courage
Coragem
Courage
E
pela
estrada
afora,
pela
estrada
afora
And
down
the
road,
down
the
road
Eu
vou
I
go
Com
a
alegria
de
uma
aventura
With
the
joy
of
an
adventure
E
é
só
And
it's
just
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.