Paroles et traduction Lobão - Você e a Noite Escura

Você e a Noite Escura

Às vezes eu me sinto um fantasma
Arrancando flores no jardim
À meia- noite
Penso em você e sigo despedaçando
Pétalas ao vento
Na tempestade
Pétalas vermelhas
Tô com saudade
De você, de você
E as ondas vêm me cobrir na noite escura
E as ondas vêm me cobrir na noite escura
Às vezes eu não sei se é a noite
Ou se é a vontade de te ter agora
Agora
Eu penso em você e sinto a tempestade
Desabar por dentro e por fora
Eu penso em você e sinto toda a vontade do mundo
De te ter agora, agora
Você
Agora

Ты и темная ночь

Иногда я чувствую себя призраком,
Срывающим цветы в саду
Посреди ночи.
Думаю о тебе и продолжаю разрывать
Лепестки на ветру,
В буре.
Красные лепестки.
Я скучаю
По тебе, по тебе.
И волны накрывают меня в темной ночи,
И волны накрывают меня в темной ночи.
Иногда я не знаю, то ли это ночь,
То ли желание быть с тобой сейчас,
Сейчас.
Я думаю о тебе и чувствую, как буря
Обрушивается внутри и снаружи.
Я думаю о тебе и всем сердцем желаю
Быть с тобой сейчас, сейчас.
С тобой.
Сейчас.