Paroles et traduction Loc-Dog & Scady - Moy Dom

Moy Dom

Встряли на Тверской
Тучи над Иксом
Тут московский смог
Тут колючий прайс

Тут короткий сон
Тут так много звёзд
Все хуй знает кто
Тут так любят кайф
Тут течёт река, и на ней наш дом

Тут ЮВАО, первая любовь, танцы босиком
Первый опенейр, в область по шоссе
Тут со мной РО, футбик, стадион, всё в глазах плывёт
Я мучу прикол, я ищу принцесс
Касарёк и Константа вещают про восьмёру
Кто-то спросит: "Как сам-то?"

Но всем, по сути, всё равно
Сколько песен уже есть о её фальши
Ну и хули дальше?

Тут каждый за себя
Зато смотри, какой закат из Марьинских высоток
Как много одинаковых на Патриках красоток
Как много я кроссовок стёр, крутясь тут в колесе
И мы всегда вернёмся, даже если нас поймут не все

Все, с кем я рос, знают, где мой дом
На тонировке между рядов
Бабки решают любой вопрос
Но вот парадокс, все хотят любовь

Все, с кем я рос, знают, где мой дом
На тонировке между рядов
Бабки решают любой вопрос
Но вот парадокс, все хотят любовь

Ты мать и мачеха
Нельзя чихать
Кишишь, что переполненный рехаб
А-ля у Бродского в стихах
Кутуза, юзом пятихат
Плеханов с Абреком Зелимханом
Ты прежде, чем лупить — прикинь, как бы поступил Мухаммад

В обвесе HAMMAN
120 задом
Уйгуры, Таты, Никита, Байсангур и Сартр
Успели катануть в короткие с Хамзатом

Пока падал инкассатор
Да здравствуй, родина
В народе мгла
5.5 200 гнёт на повороте

На ход ноги хабаровских пять сотен
Я думаю, никто не будет против
Если задымится противень
В итоге взорвал прям кремль
Где дремлет тут напротив (прям здесь)

Все, с кем я рос, знают, где мой дом (Москва-Москва)
На тонировке между рядов
Бабки решают любой вопрос
Но вот парадокс, все хотят любовь

Все, с кем я рос, знают, где мой дом (Москва-Москва)
На тонировке между рядов
Бабки решают любой вопрос
Но вот парадокс, все хотят любовь

My Home

Stuck on Tverskaya
Clouds over X
Moscow smog here, baby
Prickly price tags sting

Short sleeps we snatch
So many stars we catch
Nobody knows who's who
High life's the to-do
The river flows, and on it, our home, you see

South-East Administrative Okrug, first love, dancing free
First open-air, down the highway we'd flee
RO with me, football, stadium, everything's a blur, you agree?
I'm pulling pranks, searching for princesses, my queen
Kasaryok and Konstanta rap about the eight-cylinder machine
Someone asks, "How are you doing, man?"

But everyone, in essence, doesn't give a damn
So many songs about her falsity, it's a sham
So, what's next, ma'am?

Every man for himself, that's the game
But look, what a sunset from Maryino's heights, babe
So many identical beauties on Patriarshy Ponds, it's a craze
So many sneakers worn, spinning in this wheel of haze
And we'll always return, even if not everyone understands our ways

Everyone I grew up with knows where my home resides
Tinted windows, between the lanes, where my heart confides
Money solves any problem, it's no surprise
But here's the paradox, everyone wants love, it never dies

Everyone I grew up with knows where my home resides
Tinted windows, between the lanes, where my heart confides
Money solves any problem, it's no surprise
But here's the paradox, everyone wants love, it never dies

You're a coltsfoot, bittersweet and bold
Can't sneeze, gotta keep it controlled
Teeming like an overcrowded rehab, stories untold
A la Brodsky in his verses, stories of old
Kutuzovsky, five-hundred skidding, so uncontrolled
Plekhanov with Abrek Zelimkhan, stories untold
Before you strike, think how Muhammad would have rolled

In HAMMAN kit, decked out in style
120 backwards, going the extra mile
Uyghurs, Tatars, Nikita, Baysangur and Sartre, a diverse pile
Managed a short ride with Khamzat, worth a while

While the cash collector fell, another trial
Long live the motherland, through every denial
Darkness among the people, a prevailing style
5.5 200 bending on the turn, going wild

Five hundred Khabarovsk on foot, reconciled
I think no one will mind, if we're beguiled
If the baking sheet starts to smoke, a little defiled
Ended up blowing up the Kremlin, a story compiled
Where it slumbers right across, a secret exiled (right here)

Everyone I grew up with knows where my home resides (Moscow-Moscow)
Tinted windows, between the lanes, where my heart confides
Money solves any problem, it's no surprise
But here's the paradox, everyone wants love, it never dies

Everyone I grew up with knows where my home resides (Moscow-Moscow)
Tinted windows, between the lanes, where my heart confides
Money solves any problem, it's no surprise
But here's the paradox, everyone wants love, it never dies