Loc-Dog & Scady - ПОКАЖИ МОЙ ДОМ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Loc-Dog & Scady - ПОКАЖИ МОЙ ДОМ




ПОКАЖИ МОЙ ДОМ
SHOW ME MY HOUSE
Покажи мой дом, когда я открою дверь
Come with me into my house
Там мы до краёв наполнены чем-то, кроме потерь
You are just tired of losing and now you feel lost
И не выбираем средства
We are doing our best
Дай мне несколько секунд и ты окажешься со мною в темноте, забыв про кожаное кресло
Give me a few seconds and I will show you something that will make you forget about your luxurious seat
Нет, система не победит
No, the system will not defeat us
Веселее, веселее
Come on, come on, take a chance
Танцуешь ты не в кредит, а для нас тут
You are not dancing for money, you are dancing just for us
Пока лениво собираю и бросаю свои бредовые мысли в пространство
It’s not easy for me to gather my thoughts and cast them into space
Так, так
So, so
С ними я обгораю на битах
I crash and burn with them
Армия до рая шагает за нами по пятам
An army of followers march behind us
На карме тёмные пятна
We have dark spots on our karma
Многие из наших улетая, не вернуться обратно
Once they leave, many of our friends never return
Я бы не хотел жить с ними мечтами одними
I do not wish to live with them, dreaming forever
Но это навсегда повязало нас
But this will always keep us together
Звезды упали вниз
The stars have fallen
Я бы не мечтал быть другими, если б были другими дела
I wouldn’t want to be anyone else even if we lived different lives
Если был бы хотя бы шанс
I only wish we had a chance
Всё это изменить
To change everything
По-по-помни обо мне
Re-re-remember me
Пока чувствуешь ненависть, прибывая на дне
You feel complete despair and anger, but you must remember
Молекулами вены восторженных городов
A city with veins full of excited people
Мы врежемся и став передозом от дураков
We will break in and become an overdose for the fools
Избавим вас от оков
We will break your chains
Помни обо мне, когда желтыми стенами скроет парад планет
Remember me when the sky is covered by yellow walls
Перепутавшее небо с подсвеченным потолком
Confused by the sky and the ceiling
Мечтающие, чтобы им вечно было легко
We dream of a life that is easy
Тонут недалеко
We are not far from drowning
А ты покажи мой дом, тогда я открою дверь
Show me your house, I will open the door
Там мы до краёв наполнены чем-то, кроме потерь
We are full to capacity, and we have nothing but a loss
И не выбираем средства
We are not choosing the means
Дай мне несколько секунд и ты окажешься со мною в темноте, забыв про кожаное кресло
Give me a few seconds and I will show you something that will make you forget about your luxurious seat
Я бы не хотел жить с ними мечтами одними
I do not wish to live with them, dreaming forever
Но это навсегда повязало нас
But this will always keep us together
Звезды упали вниз
The stars have fallen
Я бы не мечтал быть другими, если б были другими дела
I wouldn’t want to be anyone else even if we lived different lives
Если был бы хотя бы шанс
I only wish we had a chance
Всё это изменить
To change everything
Я бы не хотел жить с ними мечтами одними
I do not wish to live with them, dreaming forever
Но это навсегда повязало нас
But this will always keep us together
Звезды упали вниз
The stars have fallen
Я бы не мечтал быть другими, если б были другими дела
I wouldn’t want to be anyone else even if we lived different lives
Если был бы хотя бы шанс
I only wish we had a chance
Всё это изменить
To change everything






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.