Paroles et traduction Loc-Dog & Scady - Синяя птица

Синяя птица

Чистая душа твоя потеряна в дыму
Сколько ты искала в этом всём свою вину
Сколько проливала слёз и не спала ночей
Сколько помнишь обо мне песен и мелочей

Ты скажи, зачем?

Молчит телефон, а ты ждёшь, не дыша
Прощай, видно, Бог за нас всё порешал
Сколько я, теряя, тебя держал
Но теперь устала твоя душа

Улетай в облака, синяя птица
Засыпай, чтобы мне снова присниться
Улетай, улетай, да не разбейся
У меня в памяти дымом развейся

Улетай, улетай, синяя птица
Та любовь, что была, не повторится
Улетай, улетай, да не разбейся
У меня в памяти дымом развейся

Лети высоко, если сердце не врёт
Тебя я легко отпускаю в полёт
Сколько я, сгорая, тебя берёг
Только дотлевает наш уголёк

Улетай в облака, синяя птица
Засыпай, чтобы мне снова присниться
Улетай, улетай, да не разбейся
У меня в памяти дымом развейся

Улетай, улетай, синяя птица
Та любовь, что была, не повторится
Улетай, улетай, да не разбейся
У меня в памяти дымом развейся

Blue Bird

Your pure soul is lost in the smoke
How much have you searched for something to blame
How many sleepless nights you have spent
How much do you remember about me, songs and memories

Tell me, why?

The phone is silent, while you are waiting breathless
It seems God has sorted everything out for us
How much I have held onto you, my loss
But now your soul is tired

Fly into the clouds, blue bird
Fall asleep, so that you can come to me in my dreams again
Fly away, fly away, but don't crash
Drift away into a haze in my memory

Fly away, fly away, blue bird
The love we had, won't come again
Fly away, fly away, but don't crash
Drift away into a haze in my memory

Fly high, if your heart doesn't lie
I easily let you fly
How much have I taken care of you, burned out
But our ember is just burning down

Fly into the clouds, blue bird
Fall asleep, so that you can come to me in my dreams again
Fly away, fly away, but don't crash
Drift away into a haze in my memory

Fly away, fly away, blue bird
The love we had, won't come again
Fly away, fly away, but don't crash
Drift away into a haze in my memory